Jeremías 35:10 - Biblia Castilian 2003

¹⁰ Habitamos en tiendas y obedecemos y hacemos todo lo que nos mandó nuestro antepasado Jonadab.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Moramos, pues, en tiendas, y hemos obedecido y hecho conforme a todas las cosas que nos mandó Jonadab nuestro padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Hemos vivido en carpas y hemos obedecido por completo los mandamientos de Jonadab, nuestro antepasado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ sino que habitamos en carpas. Hemos obedecido siempre todas las órdenes que nos dio nuestro antepasado Jonadab.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Moramos pues en tiendas, y hemos obedecido y hecho conforme a todas las cosas que nos mandó Jonadab nuestro padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Habitamos en tiendas y obedecemos y hacemos todo lo que nos mandó nuestro antepasado Jonadab.

Jeremías 35:10 Referans Kwoze

Jeremías 35:6

'No bebemos vino - replicaron ellos -, pues nuestro antepasado Jonadab, hijo de Recab, nos dio esta orden: 'No bebáis vino nunca, ni vosotros ni vuestros hijos;

Jeremías 35:7

no edifiquéis casas ni sembréis simiente ni plantéis vi as ni las tengáis, sino que habitaréis en tiendas toda vuestra vida, para que viváis mucho tiempo en el territorio en donde resid s como forasteros'.

Levítico 23:42

Por siete d as habitaréis en caba as; todos los naturales de Israel morarán en caba as,