Jeremías 33:25 - Biblia Castilian 2003

²⁵ Pues as dice Yahveh: tan cierto como es que existe mi pacto con el d a y con la noche, y que he establecido las leyes del cielo y de la tierra,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Así ha dicho Jehová: Si no permanece mi pacto con el día y la noche, si yo no he puesto las leyes del cielo y la tierra,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Sin embargo, esto dice el Señor: así como no cambiaría las leyes que gobiernan el día y la noche, la tierra y el cielo, así tampoco rechazaré a mi pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Mas Yavé sostiene: Si no es cierto que yo hice el día y la noche, ni establecí leyes para el cielo y la tierra,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Así dice YHVH: Como es cierto que he creado el día y la noche, y he establecido los cielos y la tierra,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pues así dice Yahveh: tan cierto como es que existe mi pacto con el día y con la noche, y que he establecido las leyes del cielo y de la tierra,

Jeremías 33:25 Referans Kwoze

Génesis 1:17

Las puso Dios en la bóveda celeste para alumbrar la tierra,

Génesis 8:22

Mientras la tierra dure, sementera y siega, fr o y calor, verano e invierno, noche y d a nunca cesarán'.

Salmos 104:19

Para marcar el tiempo hizo la luna y el sol que sabe de su ocaso.

Salmos 119:91

Conforme a tus decretos, perduran hasta hoy, porque todo se tiene a tu servicio.

Salmos 148:6

los fijó por los siglos de los siglos y les puso unas leyes que no fallan.

Jeremías 33:20

as dice Yahveh: 'Si pudierais romper mi alianza con el d a y mi alianza con la noche, de modo que no hubiera d a ni noche a su debido tiempo,