Jeremías 31:10 - Biblia Castilian 2003

¹⁰ Escuchad, naciones, la palabra de Yahveh, anunciadla en las islas lejanas y decid: 'El que dispersó a Israel lo reúne y lo guarda como pastor a su reba o'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Oíd palabra de Jehová, oh naciones, y hacedlo saber en las costas que están lejos, y decid: El que esparció a Israel lo reunirá y guardará, como el pastor a su rebaño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »Ustedes, naciones del mundo, escuchen este mensaje del Señor; proclámenlo en las costas lejanas: El Señor, quien dispersó a su pueblo, lo reunirá y lo cuidará como hace un pastor con su rebaño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Que todas las naciones escuchen la palabra de Yavé; proclámenla en las islas lejanas: 'El que dispersó a Israel, lo reunirá y lo cuidará como un pastor a su rebaño.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Oh naciones, oíd la palabra de YHVH, Y hacedlo saber en las costas lejanas: El que esparció a Israel lo reunirá y lo guardará, Como el pastor a su rebaño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Escuchad, naciones, la palabra de Yahveh, anunciadla en las islas lejanas y decid: 'El que dispersó a Israel lo reúne y lo guarda como pastor a su rebaño'.

Jeremías 31:10 Referans Kwoze

Génesis 10:5

A partir de éstos se poblaron las islas de las gentes en diferentes pa ses, cada uno con su lengua propia, según sus respectivos linajes y naciones.

Salmos 147:2

Reconstruye el Se or Jerusalén y reúne a los deportados de Israel.

Salmos 23:1

Salmo. De David. El Se or es mi pastor: nada me falta.

Salmos 72:10

Los monarcas de Tarsis y las islas le pagarán tributo, y los reyes de Sabá y de Seba le traerán presentes.

Proverbios 27:23

Atiende al aspecto de tu grey, dedica atención a tu reba o,

Isaías 24:14

Ellos alzan su voz, exultan por la gloria de Yahveh, desde occidente lo aclaman;

Isaías 27:12

Sucederá aquel d a: Yahveh majará desde el álveo del R o hasta el torrente de Egipto, y vosotros seréis cosechados uno por uno, hijos de Israel.

Isaías 40:1

Consolad, consolad a mi pueblo, dice vuestro Dios.

Isaías 40:11

Como un pastor apacienta su reba o Él con su brazo recoge los corderos, en su regazo los lleva y conduce las madres.

Isaías 41:1

¡Islas, escuchadme en silencio! Cobren nueva fuerza los pueblos. Que se acerquen, y entonces que hablen, juntos al juicio lleguemos.

Isaías 42:10

Cantad a Yahveh un cántico nuevo, su alabanza desde el conf n de la tierra. Brame el mar y cuanto contiene, las islas y sus habitantes.

Isaías 42:4

No flaqueará ni desmayará, hasta que imponga en la tierra equidad; las islas esperan su ense anza.

Isaías 48:20

¡Salid de Babel! ¡Huid de Caldea! Con voz jubilosa anunciad, proclamad esto, hacedlo llegar al conf n de la tierra, decid: 'Redimió Yahveh a su siervo Jacob'.

Isaías 54:7

Por un breve instante te abandoné, pero con gran compasión te recogeré.

Isaías 60:9

Es que a m me esperan las islas, y las naves de Tarsis en vanguardia, para traer a tus hijos de lejos, y con ellos su plata y su oro, para el nombre de Yahveh, tu Dios, y para el Santo de Israel, que te glorifica.

Isaías 66:19

Pondré entre ellas una se al y enviaré salvados de ellas a las naciones: a Tarsis, Put y Lud, a Mésec y Ros, a Tubal y Yaván, y a las islas lejanas que no han tenido noticia de m ni han visto mi gloria. Ellos anunciarán mi gloria en las naciones.

Jeremías 23:4

Y pondré al frente de ellas pastores que las apacentarán de tal modo que no temerán más ni se asustarán ni se perderá ninguna' - oráculo de Yahveh -.

Jeremías 25:22

a todos los reyes de Tiro, a todos los reyes de Sidón y a los reyes de la costa que está al otro lado del mar;

Jeremías 3:15

Os daré pastores según mi corazón, que os apacentarán con ciencia y prudencia.

Jeremías 50:17

Oveja descarriada era Israel; los leones la espantaron. El primero que la devoró fue el rey de Asiria. El último que la deshuesó fue Nabucodonosor, rey de Babilonia.

Jeremías 50:19

A Israel lo volveré a su pastizal, para que paste en el Carmelo y en Basán y se harte en la monta a de Efra n y en Galaad.

Ezequiel 11:16

Por eso, di: 'As dice el Se or Yahveh: aunque los he echado lejos por las naciones y aunque los he dispersado por los pa ses, sin embargo he sido para ellos durante algún tiempo un santuario en los pa ses adonde han ido'.

Ezequiel 20:34

Os sacaré de los pueblos y os reuniré de los pa ses en donde estáis dispersos con mano dura, brazo extendido y furor desbordado;

Ezequiel 34:12

Como un pastor cuida de su reba o cuando se encuentra en medio de sus ovejas dispersas, as cuidaré yo de mis ovejas y las recogeré de todos los lugares por donde andan dispersas en d a de nubes y de oscuridad.

Ezequiel 37:24

'Mi siervo David será su rey y todos ellos tendrán un solo pastor; procederán según mis normas y observarán mis leyes poniéndolas en práctica.

Ezequiel 5:10

Por eso, habrá padres que se comerán a sus hijos en medio de ti, e hijos que se comerán a sus padres; ejecutaré en ti la sentencia, esparciendo a todos los vientos todo lo que quede de ti.

Ezequiel 5:2

a una tercera parte le prenderás fuego en medio de la ciudad cuando se cumplan los d as del asedio; tomarás luego otra tercera parte, y la cortarás con la espada alrededor de la ciudad; la otra tercera parte la esparcirás al viento, y entonces yo desenvainaré la espada tras de ellos.

Daniel 11:18

Volverá entonces sus ojos a las islas y se apoderará de muchas, pero un caudillo pondrá fin a su insolencia, sin que él pueda desquitarse de su oprobio.

Levítico 26:33

A vosotros os dispersaré entre las naciones y desenvainaré la espada detrás de vosotros. Vuestro pa s será arrasado y vuestras ciudades reducidas a escombros.

Miqueas 2:12

Pero yo reuniré a Jacob todo entero, congregaré al resto de Israel; los agruparé como reba o en el aprisco, como un hato en medio de sus pastos, all mugirán lejos de los hombres.

Miqueas 4:6

Aquel d a - oráculo de Yahveh - recogeré a la oveja coja, traeré a la extraviada, a la que yo hab a maltratado.

Miqueas 5:4

Él será la paz. Asur invadirá nuestro pa s, pisará nuestro suelo; pero levantaremos contra él siete pastores y ocho pr ncipes del pueblo,

Sofonías 2:11

Yahveh será terrible contra ellos. Cuando anule a todos los dioses de la tierra, se postrarán ante él, cada una en su lugar, todas las islas de las naciones.

Sofonías 3:19

Porque aquel d a me enfrentaré a todos tus opresores. Salvaré a la que está coja, recogeré a la descarriada, les daré gloria y renombre en todos los pa ses donde fueron despreciados.

Zacarías 10:8

Los llamaré con un silbido para reunirlos, porque los he rescatado; y serán tan numerosos como eran.

Zacarías 2:6

Pregunté: '¿Adónde vas?'. Me contestó: 'A medir Jerusalén, para ver cuánta es su anchura y cuánta su longitud'.

Zacarías 9:16

Aquel d a, Yahveh, su Dios, los librará como a reba o de su pueblo; como piedras de diadema fulgirán en su tierra.

Lucas 12:32

No temas, peque o reba o; que ha tenido a bien vuestro Padre daros el reino.

Juan 10:27

Mis ovejas oyen mi voz: yo las conozco y ellas me siguen.

Juan 11:52

y no por la nación sola, sino también para reunir juntos a los hijos de Dios que estaban dispersos.

Deuteronomio 30:4

Aunque tus desterrados estuvieran en la otra punta del cielo, de all te reunirá Yahveh, tu Dios, y de all te recogerá.

Deuteronomio 32:26

Yo me dije: a polvo los reducir a, borrar a su recuerdo de entre los hombres,