Jeremías 3:11 - Biblia Castilian 2003

¹¹ Entonces Yahveh me dijo: 'La apóstata Israel es más justa comparada con la pérfida Judá'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y me dijo Jehová: Ha resultado justa la rebelde Israel en comparación con la desleal Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Luego el Señor me dijo: «¡Hasta la infiel Israel es menos culpable que la traidora Judá!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Y Yavé continuó: 'Por eso, la rebelde Israel es mucho mejor que esta pérfida Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y me dijo YHVH: La apóstata Israel se ha mostrado más justa° que la pérfida Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Entonces Yahveh me dijo: 'La apóstata Israel es más justa comparada con la pérfida Judá'.

Jeremías 3:11 Referans Kwoze

Jeremías 11:10

han vuelto a las iniquidades de sus antepasados, que rehusaron escuchar mis palabras y se fueron tras otros dioses para servirlos. La casa de Israel y la casa de Judá han roto la alianza que estipulé con sus padres.

Jeremías 3:22

Convert os, hijos rebeldes, curaré vuestras rebeld as. Aqu estamos: venimos a ti; pues tú, Yahveh, eres nuestro Dios.

Jeremías 3:7

Yo me dec a: cuando haya hecho todas estas cosas, se volverá a m. Pero no volvió. Su pérfida hermana Judá lo ha visto.

Jeremías 3:8

Ha visto que, precisamente porque la apóstata Israel hab a cometido adulterio, yo la desped, dándole el libelo de repudio, pero su pérfida hermana Judá no tuvo miedo, sino que también ella fue a prostituirse,

Ezequiel 16:47

Pero no sólo no te quedaste atrás a la hora de seguir sus abominaciones sino que, como si esto fuera poco, tu conducta fue más corrompida que la de ellas.'

Ezequiel 23:11

'Su hermana Oholibá lo vio, pero sus amor os fueron aún más depravados y sus prostituciones sobrepasaron las prostituciones de su hermana.

Oseas 11:7

Mi pueblo sigue apostatando de m; aunque invocan a lo alto, nadie los levanta.

Oseas 4:16

Si como novilla indómita se ha hecho indómito Israel, ¿los pastoreará ahora Yahveh como a un cordero en libertad?