Jeremías 23:31 - Biblia Castilian 2003

³¹ Aqu estoy contra los profetas - oráculo de Yahveh -, que utilizan su lengua para proferir un oráculo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Dice Jehová: He aquí que yo estoy contra los profetas que endulzan sus lenguas y dicen: Él ha dicho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Estoy en contra de estos profetas que con mucha labia dicen: “¡Esta profecía es del Señor!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ que no tienen más que abrir su boca para pronunciar oráculos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ He aquí Yo estoy contra los profetas, dice YHVH, que sueltan sus lenguas y dicen: Él dice.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Aquí estoy contra los profetas -oráculo de Yahveh-, que utilizan su lengua para proferir un oráculo.

Jeremías 23:31 Referans Kwoze

1 Reyes 22:11

Sedec as, hijo de Quenaaná, se hab a hecho unos cuernos de hierro y exclamaba: 'As habla Yahveh: con éstos acornearás a los arameos hasta aniquilarlos'.

2 Crónicas 18:5

Reunió el rey de Israel a los profetas, unos cuatrocientos, y les preguntó: '¿Debemos ir a luchar contra Ramot de Galaad o debo renunciar?'. Y le respondieron: 'Sube; que Dios la entregará en manos del rey'.

Isaías 30:10

que dicen a los videntes: 'No veáis', y a los profetas: 'No nos profeticéis verdades, decidnos cosas halagüe as profetizad ilusiones;

Jeremías 23:17

Se atreven a decir a quienes me desprecian: 'Yahveh ha dicho: os irá bien'. Y a cuantos siguen la obstinación de su corazón les dicen: 'No vendrá sobre vosotros la desgracia''.

Jeremías 23:30

Por eso, aqu estoy contra los profetas - oráculo de Yahveh -, que se roban unos a otros mis palabras.

Jeremías 23:32

Aqu estoy contra los que profetizan sue os mentirosos - oráculo de Yahveh -, y los cuentan, enga ando as a mi pueblo con sus mentiras y sus fanfarronadas, siendo as que no los he enviado ni les he dado orden alguna, y por eso no son de utilidad para este pueblo - oráculo de Yahveh -.

Jeremías 28:15

Después el profeta Jerem as dijo al profeta Janan as: 'Escucha bien, Janan as. Yahveh no te ha enviado, y tú has inducido a este pueblo a confiar en una mentira.

Jeremías 28:17

Aquel mismo a o, el séptimo mes, murió el profeta Janan as.

Miqueas 2:11

Si un hombre corriera tras el viento y dijera mentiras como ésta: 'Yo te haré profec as a cambio de vino y licores', ése ser a el profeta digno de este pueblo.

Deuteronomio 18:20

Pero el profeta que osare decir en mi nombre cosas que yo no he mandado, o hable en nombre de otros dioses, ese profeta morirá'.