Jeremías 1:13 - Biblia Castilian 2003

¹³ Me fue dirigida por segunda vez la palabra de Yahveh en estos términos: '¿Qué ves?'. Respond: 'Estoy viendo una olla que hierve y que se vuelca desde el lado del norte'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Vino a mí la palabra de Jehová por segunda vez, diciendo: ¿Qué ves tú? Y dije: Veo una olla que hierve; y su faz está hacia el norte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Después el Señor me habló nuevamente. —¿Qué es lo que ves ahora? —me preguntó. —Veo una olla de agua hirviendo que se derrama desde el norte —contesté.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Luego me llegó una palabra de Yavé: '¿Qué estás viendo?' Y contesté: 'Veo una olla echando espumas, y la cosa viene del norte.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y vino a mí palabra de YHVH por segunda vez, diciendo: ¿Qué ves? Y dije: Veo un caldero hirviendo que se vuelca desde el norte.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Me fue dirigida por segunda vez la palabra de Yahveh en estos términos: '¿Qué ves?'. Respondí: 'Estoy viendo una olla que hierve y que se vuelca desde el lado del norte'.

Jeremías 1:13 Referans Kwoze

Génesis 41:32

Si el sue o del Faraón se ha repetido por dos veces, es porque Dios lo tiene firmemente decidido y Dios se apresura a ejecutarlo.

Isaías 55:11

as es la palabra, que sale de mi boca: no volverá a m vac a, sino que hace lo que yo deseo y consigue aquello para lo que la env o.

Jeremías 24:3

Yahveh me dijo: '¿Qué ves, Jerem as?'. 'Higos - respond -. Los higos buenos son muy buenos, pero los malos, muy malos, que de tan malos no se pueden comer'.

Ezequiel 11:3

diciendo: 'No corre prisa construir casas; ésta es la caldera y nosotros la carne'.

Ezequiel 11:7

Por eso, as dice el Se or Yahveh: las v ctimas que en ella habéis dejado son la carne y la ciudad es la olla; y a vosotros os sacaré de ella.

Ezequiel 12:28

Diles pues: 'As dice el Se or Yahveh: no se aplazará más ninguna de mis palabras; la palabra que yo diga, se cumplirá' - oráculo del Se or Yahveh'.

Amós 8:2

Y me preguntó: '¿Qué ves, Amós?'. 'Una cesta de fruta madura', respond. Yahveh me dijo: 'Mi pueblo Israel está maduro, no le perdonaré ya más.

Zacarías 4:2

y me dijo: '¿Qué ves?'. Respond: 'Veo un candelabro todo de oro con un recipiente en su parte superior, y encima de él siete lámparas y siete bocas para las siete lámparas que hay en su parte superior.