Isaías 9:8 - Biblia Castilian 2003

⁸ Lo supo el pueblo entero, Efra n y los habitantes de Samar a, que dec an con orgullo y soberbio corazón:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ El Señor envió palabra a Jacob, y cayó en Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ El Señor se ha pronunciado contra Jacob; su juicio ha caído sobre Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Todo ese pueblo ha sido testigo, la gente de Efraím y los habitantes de Samaria. Pero se hicieron fuertes y dijeron con soberbia:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Adonay° ha enviado un oráculo contra Jacob, Y éste ha caído en Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Lo supo el pueblo entero, Efraín y los habitantes de Samaría, que decían con orgullo y soberbio corazón:

Isaías 9:8 Referans Kwoze

Isaías 28:1

¡Ay de la orgullosa corona de los ebrios de Efra n, y de la flor marchita de su espléndido atav o, que está en la cima del valle ubérrimo de los derribados por el vino!

Isaías 9:7

Un mensaje ha enviado el Se or a Jacob y ha ca do en Israel.

Isaías 9:9

'Si cayeron los ladrillos, con sillares construiremos; si talaron los sicómoros, con cedros los cambiaremos'.

Jeremías 43:2

Azar as, hijo de Hosa as, Juan, hijo de Caréaj, y todos los hombres insolentes y rebeldes dijeron a Jerem as: 'Estás diciendo una mentira. Yahveh, nuestro Dios, no te ha enviado a decir: 'No vayáis a Egipto para residir all ',

Zacarías 1:6

Pero mis palabras y mis preceptos, que encomendé a mis siervos los profetas, ¿no llegaron, acaso, a vuestros padres? Por eso se convirtieron y dijeron: 'Yahveh Sebaot obró con nosotros según nuestra conducta y nuestras acciones, como hab a determinado hacer'.

Mateo 24:35

El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras jamás pasarán.