Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 8:15 - Biblia Castilian 2003

15 Muchos de ellos tropezarán, caerán y se romperán, se enredarán y serán cazados.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Y muchos tropezarán entre ellos, y caerán, y serán quebrantados; y se enredarán y serán apresados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Muchos tropezarán y caerán y no volverán a levantarse; caerán en la trampa y serán capturados».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Es ahí donde muchos tropezarán, caerán y se quebrarán, quedarán atrapados y presos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Muchos tropezarán entre ellos, Y caerán y serán quebrantados; Se enredarán y quedarán apresados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Muchos de ellos tropezarán, caerán y se romperán, se enredarán y serán cazados.

Gade chapit la Kopi




Isaías 8:15
12 Referans Kwoze  

Por tanto, la palabra de Yahveh sonará para ellos como sau lasaui sau lasau; qau laqau, qau laqau; zeer sam, zeer sam, para que anden y caigan de espaldas, y queden destrozados, apresados, cazados.


Por eso, as dice el Se or Yahveh: 'Mirad que estoy cimentando en Sión una piedra, una piedra probada, angular, preciosa, fundamental, cimentada: quien se apoye en ella no vacilará.


Palpamos como ciegos la pared y como los sin ojos andamos a tientas; tropezamos al mediod a como al crepúsculo, en pleno vigor somos como los muertos.


Y por la abundancia de leche, se comerá cuajada; pues cuajada y miel comerá todo el que quede en el pa s.


Por eso, as dice Yahveh: Mirad que estoy poniendo a este pueblo tropiezos en los que tropezarán padres e hijos a la vez, vecino con vecino perecerán.


y bienaventurado aquel que en m no encuentre ocasión de tropiezo'.


Dejadlos. Son ciegos que gu an a otros ciegos; pero si un ciego gu a a otro ciego, los dos caerán en el hoyo'.


[El que caiga sobre esta piedra, se estrellará; y aquel sobre quien ella caiga, quedará aplastado]'.


Desde entonces, muchos de sus disc pulos se volvieron atrás y ya no andaban más con él.


¿Y por qué? Porque no la buscaba en la fe, sino en las obras. Tropezaron con la piedra de tropiezo,


Pero nosotros predicamos a Cristo crucificado: escándalo para los jud os; necedad para los gentiles;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite