Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Isaías 8:10 - Biblia Castilian 2003

10 Urdid un plan, y se deshará; decid una palabra, y no se cumplirá, porque Dios está con nosotros.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Tomad consejo, y será anulado; proferid palabra, y no será firme, porque Dios está con nosotros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Convoquen a sus asambleas de guerra, pero no les servirán de nada; desarrollen sus estrategias, pero no tendrán éxito, ¡porque Dios está con nosotros!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Tracen un plan: fracasará; digan una palabra: no se cumplirá; porque Dios está con nosotros.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Trazad un plan, y fracasará; Proferid amenazas, y no se cumplirán, Porque tenemos a Emmanuel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Urdid un plan, y se deshará; decid una palabra, y no se cumplirá, porque Dios está con nosotros.

Gade chapit la Kopi




Isaías 8:10
40 Referans Kwoze  

Aconteció por aquel tiempo que Abimélec y Picol, jefe de su ejército, hablaron a Abrahán diciéndole: 'Dios está contigo en todo lo que haces.


Recibió entonces David este aviso: 'También Ajitófel se halla entre los conjurados a favor de Absalón'. A lo que respondió David: '¡Haz, Yahveh, que resulten enga osos los consejos de Ajitófel!'.


Cuando Ajitófel vio que no se hab a seguido su consejo, aparejó el asno, emprendió el camino y se fue a su casa, a su ciudad; después de disponer de sus cosas, se ahorcó y murió. Fue sepultado en el sepulcro de su padre.


Les pareció bien este plan a Absalón y a todos los ancianos de Israel.


Respondió uno de sus servidores: 'No, mi se or el rey; es Eliseo, el profeta que hay en Israel, quien manifiesta al rey de Israel incluso las palabras que tú pronuncias en tu propia alcoba'.


He aqu que con nosotros, a nuestra cabeza, está Dios con sus sacerdotes, y están las trompetas vibrantes para hacerlas resonar contra vosotros. ¡Israelitas, no luchéis contra Yahveh, Dios de vuestros padres, porque no prosperaréis!'.


desbarata los proyectos de los taimados, para que no triunfen sus intrigas.


Aún cuando intentaren el da o contra ti, aunque urdieren insidias, no podrán.


Del director. De los hijos de Coré. Al alamot. Canto.


Desistid y sabed: Yo soy Yahveh, exaltado entre las gentes, exaltado en la tierra.


Las naciones murmuran, los reinos titubean; hace él sentir su voz: se disuelve la tierra.


Con nosotros el Se or de los ejércitos, el Dios de Jacob es nuestra fortaleza.


No hay sabidur a, ni inteligencia, ni consejo que valga contra Yahveh.


Si Yahveh Sebaot lo ha decidido, ¿quién lo hará fracasar? Si su mano está extendida, ¿quién se la hará retirar?


Será anulada vuestra alianza con la muerte, vuestro pacto con el seol no se mantendrá. Cuando pase el azote inundante, os hollará.


no temas, que yo estoy contigo; no te asustes, que yo soy tu Dios. Te fortalezco y te ayudo, te sostengo con mi diestra salvadora.


No temas, que yo estoy contigo: De oriente traeré tu estirpe, y de occidente te recogeré.


Pues bien, el Se or mismo os dará una se al: mirad: la doncella está encinta, va a dar a luz un hijo, y le pondrá el nombre de Emmanuel.


irrumpirán en Judá, inundarán, crecerán, hasta el cuello llegarán; y el despliegue de sus alas será la anchura total de tu pa s, Emmanuel'.


Para aumento del principado y para una paz sin fin, sobre el trono de David se sentará y sobre su reino, para consolidarlo y apoyarlo en derecho y en justicia desde ahora y para siempre. El celo de Yahveh Sebaot lo hará.


No temáis ante el rey de Babel, al que tanto miedo tenéis. No le temáis - oráculo de Yahveh -, pues con vosotros estoy yo para salvaros y para libraros de su mano.


No temas, siervo m o Jacob - oráculo de Yahveh -, pues contigo estoy yo, porque haré exterminio de todas las naciones adonde te dispersé. Sólo a ti no exterminaré, aunque te castigaré según tu merecido, pues impune del todo no te dejaré.


¿Quién dijo algo y sucedió Mem sin que el Se or lo disponga?


Entonces Ageo, mensajero de Yahveh, comunicó al pueblo el mensaje de Yahveh en estos términos: 'Yo estoy con vosotros - oráculo de Yahveh - '.


No os rebeléis contra Yahveh ni tengáis miedo de la gente del pa s, porque será para nosotros pan comido. La sombra que los proteg a se ha alejado de ellos, mientras que Yahveh está con nosotros. No los temáis'.


La virgen concebirá en su seno, y dará a luz un hijo y le pondrá el nombre de Emmanuel, que significa 'Dios con nosotros'.


y ense ándoles a observar todo cuanto yo os he mandado. Y mirad: yo estoy con vosotros todos los d as hasta el final de los tiempos'.


Pues si viv s según la carne moriréis; pero si, por el Esp ritu, dais muerte a las malas acciones del cuerpo, viviréis.


¿Qué más decir? Si Dios está por nosotros, ¿quién contra nosotros?


Cuando salgas a la guerra contra tus enemigos y veas caballos, carros y un pueblo más numeroso que tú, no les temas, pues Yahveh, tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto, está contigo.


Nadie podrá hacerte frente en todos los d as de tu vida. Como estuve con Moisés, estaré contigo; no te dejaré ni te abandonaré.


Vosotros, hijitos, sois de Dios y los habéis vencido. Porque es mayor el que está en vosotros que el que está en el mundo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite