Isaías 7:1 - Biblia Castilian 2003

¹ En los d as de Ajaz, hijo de Jotán, hijo de Oz as, rey de Judá, Res n, rey de Aram, y Péqaj, hijo de Romel as, rey de Israel, subieron a Jerusalén a luchar contra ella, pero no pudieron conquistarla.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Aconteció en los días de Acaz hijo de Jotam, hijo de Uzías, rey de Judá, que Rezín rey de Siria y Peka hijo de Remalías, rey de Israel, subieron contra Jerusalén para combatirla; pero no la pudieron tomar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cuando Acaz, hijo de Jotam y nieto de Uzías, era rey de Judá, Rezín, rey de Aram, y Peka, hijo de Remalías, rey de Israel, salieron para atacar a Jerusalén. Sin embargo, no pudieron llevar a cabo su plan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Esto sucedió en tiempos de Ajaz, hijo de Jotam y nieto de Ozías, rey de Judá. Rasín, rey de Aram y Pecaj, hijo de Romelía, rey de Israel, subieron a Jerusalén para apoderarse de ella, pero no lo consiguieron.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Aconteció en los días de Acaz ben Jotam, hijo de Uzías, rey de Judá, que Rezín, rey de Siria, y Peka ben Remalías, rey de Israel, subieron a Jerusalem para conquistarla, pero no prevalecieron contra ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ En los días de Ajaz, hijo de Jotán, hijo de Ozías, rey de Judá, Resín, rey de Aram, y Péqaj, hijo de Romelías, rey de Israel, subieron a Jerusalén a luchar contra ella, pero no pudieron conquistarla.

Isaías 7:1 Referans Kwoze

2 Reyes 15:25

Su ayudante Pécaj, hijo de Romel as, conspiró contra él y lo mató en Samar a, en la torre del palacio real, as como a Argob y Arié. Estaban con Pécaj cincuenta hombres de Galaad. Le dio muerte y se proclamó rey en su lugar.

2 Reyes 15:27

El a o cincuenta y dos de Azar as, rey de Judá, subió al trono de Israel Pécaj, hijo de Romel as, y reinó en Samar a veinte a os.

2 Reyes 15:37

Por aquellos d as empezó Yahveh a enviar contra Judá a Res n, rey de Aram, y a Pécaj, hijo de Romel as.

2 Reyes 16:1

En el a o diecisiete de Pécaj, hijo de Romel as, empezó a reinar Ajaz, hijo de Jotán, rey de Judá.

2 Reyes 16:5

Por aquel tiempo, Res n, rey de Aram, y Pécaj, hijo de Romel as, rey de Israel, subieron a Jerusalén para combatirla y sitiaron a Ajaz; pero no pudieron vencerlo.

Isaías 1:1

Visión que tuvo Isa as, hijo de Amón, acerca de Judá y de Jerusalén, en tiempos de Oz as, Jotán, Ajaz y Ezequ as, reyes de Judá.

Isaías 8:6

'Porque ha rechazado este pueblo las aguas de Siloé que corren mansamente, ante el estruendo de Res n y el hijo de Remal as,

Isaías 9:11

a los de Aram al oriente, a los filisteos desde el occidente, y devoraron a Israel a boca llena. Y ni aun as se calmó su ira, y su mano está todav a extendida.

Ezequiel 27:16

Edom comerciaba contigo por la abundancia de tus productos; tra a a tus mercados turquesas, escarlata, bordados, lino fino, corales y rub es.

Oseas 1:1

Palabra de Yahveh, dirigida a Oseas, hijo de Beer, en tiempo de Oz as, Jotán, Ajaz y Ezequ as, reyes de Judá, y en tiempo de Jeroboán, hijo de Joás, rey de Israel.

Miqueas 1:1

Palabra de Yahveh que le fue dirigida a Miqueas de Moréset en tiempos de Jotán, Ajaz y Ezequ as, reyes de Judá. Lo que vio con respecto a Samar a y a Jerusalén.