Isaías 6:11 - Biblia Castilian 2003

¹¹ '¿Hasta cuándo, Se or?' - pregunté -. Y él me respondió: 'Hasta que queden las ciudades asoladas y sin habitantes, las casas sin hombres, el campo desolado como un desierto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y yo dije: ¿Hasta cuándo, Señor? Y respondió él: Hasta que las ciudades estén asoladas y sin morador, y no haya hombre en las casas, y la tierra esté hecha un desierto;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces yo dije: —Señor, ¿cuánto tiempo durará esto? Y él contestó: —Hasta que sus ciudades queden vacías, sus casas queden desiertas y la tierra entera quede seca y baldía;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Yo dije: '¿Hasta cuándo, Señor?' Y él me respondió:'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y pregunté: ¿Hasta cuándo, Adonay? Y declaró: Hasta que las ciudades estén asoladas y sin morador, Y no haya hombres en las casas, Y la tierra venga a ser una desolación completa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ '¿Hasta cuándo, Señor?' -pregunté-. Y él me respondió: 'Hasta que queden las ciudades asoladas y sin habitantes, las casas sin hombres, el campo desolado como un desierto.

Isaías 6:11 Referans Kwoze

Salmos 74:10

¿Hasta cuándo, Se or, ha de ultrajar el opresor? ¿Despreciarán los enemigos tu nombre para siempre?

Salmos 79:5

¿Hasta cuándo, Se or, será tu enojo? ¿Para siempre? ¿Arderá tu furor igual que el fuego?

Salmos 90:13

Retorna hacia nosotros, ¿hasta cuándo? y ten misericordia de tus siervos.

Salmos 94:3

¿Hasta cuándo los imp os, oh Se or, hasta cuándo los imp os triunfarán?

Isaías 1:7

Vuestro pa s, un desierto; vuestras ciudades, incendiadas; vuestra tierra, ante vosotros, extranjeros la devoran. Es un desierto, como una destrucción a mano de extranjeros.

Isaías 13:12

Haré escasear los hombres más que el oro fino; los mortales, más que el oro de Ofir.

Isaías 3:26

Se lamentarán y gemirán sus puertas, y tú, desolada, te sentarás en tierra.

Isaías 3:8

Jerusalén tropieza y Judá se derrumba: porque su lengua y sus obras van contra Yahveh, desafiando su mirada gloriosa.

Isaías 32:14

Porque el palacio está abandonado, el tumulto de la ciudad ha cesado, el Ofel y la Torre se han convertido para siempre en cavernas, delicia de onagros, pastizal de reba os.

Isaías 35:1

Se alegrarán el desierto y el yermo, exultará la estepa y florecerá.

Isaías 5:9

A mis o dos gritó Yahveh Sebaot: s, muchas casas serán asoladas; grandes y hermosas, pero sin habitantes.

Isaías 60:15

En lugar de ser tú la abandonada, la odiada y sin transeúntes, haré de ti un orgullo eterno, una alegr a de edad en edad.

Isaías 64:10

Nuestra santa y espléndida casa, donde te alabaron nuestros padres, se ha vuelto pasto del fuego, y todas nuestras cosas más queridas en ruinas están.

Jeremías 22:6

Pues as dice Yahveh acerca de la casa del rey de Judá: Un Galaad eres para m, una cumbre del L bano; pero haré de ti un desierto, como las ciudades no habitadas.

Jeremías 4:7

Sube un león desde la selva, se ha puesto en camino un devastador de naciones, ha salido de su residencia para hacer de tu pa s un desierto: arruinadas serán tus ciudades sin quedar un habitante.

Jeremías 44:2

as dice Yahveh Sebaot, Dios de Israel: 'Vosotros mismos habéis visto toda la desgracia que he tra do sobre Jerusalén y sobre todas las ciudades de Judá. Miradlas: hoy son una ruina, donde no hay un solo habitante,

Jeremías 52:27

El rey de Babilonia los hizo ajusticiar y matar en Riblá, en el pa s de Jamat. As fue deportado Judá, lejos de su tierra.

Ezequiel 6:6

En todos los lugares donde resid s, las ciudades serán arruinadas y las alturas devastadas, para que sean arruinados y devastados vuestros altares, rotos y destruidos vuestros dolos, destrozados vuestros braseros de incienso y exterminadas vuestras obras.

Daniel 8:13

Luego o hablar a un santo, y otro santo dijo al que hablaba: '¿Hasta cuándo durará la visión: el sacrificio perpetuo abolido, la iniquidad desoladora, el santuario y el ejército pisoteados?'.

Levítico 26:31

Convertiré vuestras ciudades en montones de ruinas, derribaré vuestros santuarios y no aspiraré ya más vuestros aromas calmantes.

Levítico 26:33

A vosotros os dispersaré entre las naciones y desenvainaré la espada detrás de vosotros. Vuestro pa s será arrasado y vuestras ciudades reducidas a escombros.

Miqueas 2:4

En aquel d a se hará a costa vuestra un proverbio y se entonará un lamento, un lamento que dice: '¡Estamos totalmente arruinados! ¡La porción de mi pueblo ha sido entregada! ¡Cómo arrebatan lo que es m o! ¡Entre los enemigos distribuyen nuestros campos!''.

Miqueas 5:11

aniquilaré los sortilegios de tu mano y no tendrás más adivinos;

Miqueas 6:13

Por eso, también yo me he puesto a castigarte, a devastarte por tus pecados.

Miqueas 7:13

La tierra se convertirá en desierto por causa de sus habitantes, en pago de sus obras.

Deuteronomio 28:62

Y quedaréis pocos, vosotros que erais tan numerosos como las estrellas del cielo, por no haber escuchado la voz de Yahveh, tu Dios.

Deuteronomio 28:63

Sucederá, pues, que cuanto se complac a Yahveh en haceros bien y en multiplicaros, otro tanto se gozará en destruiros y exterminaros, hasta arrancaros del suelo en cuya posesión vas a entrar.