Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Isaías 26:7 - Biblia Castilian 2003

7 La vereda del justo es rectitud, la senda recta del justo tú la allanas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 El camino del justo es rectitud; tú, que eres recto, pesas el camino del justo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Sin embargo, para los que son justos, el camino no es empinado ni accidentado. Tú eres Dios. Haces lo que es justo y allanas el camino delante de ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 El camino del justo es siempre derecho, tú le allanas el camino recto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 La senda del justo es recta; Tú, ¡oh Recto! allanas la senda del justo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 La vereda del justo es rectitud, la senda recta del justo tú la allanas.

Gade chapit la Kopi




Isaías 26:7
30 Referans Kwoze  

Yo sé, oh Dios m o, que tú sondeas los corazones y amas la rectitud; por eso con rectitud de corazón te he ofrecido espontáneamente todo esto, y ahora veo con alegr a que tu pueblo, aqu presente, te ofrece por su propia voluntad sus dones.


¡Péseme él en justa balanza; Dios conocerá mi inocencia!


pues conoce el Se or el camino del justo, mientras va a la perdición la senda del imp o.


Yahveh en su santuario, el Se or desde su trono celestial, observa con sus ojos, con su vista examina los hijos de los hombres.


En verdad, Yahveh es justo y amante de lo recto: los perfectos disfrutarán de su presencia.


Haz, Se or, que yo conozca tus caminos, aclárame tus sendas,


en tu verdad dir geme y ensé ame, pues tú eres el Dios mi salvador y en ti está mi esperanza, todo el d a.


lnstrúyeme, Se or, en tus caminos, ponme en la senda recta, pues tengo perseguidores.


Condúceme, Se or, en tu justicia y, en vista de quienes me acechan, allana tus caminos a mi paso.


Al ntegro le allana el camino su justicia; el malvado tropieza en su maldad.


El justo camina en su integridad. ¡Dichosa será su descendencia!


Tortuosa es la senda del hombre criminal, la conducta del inocente es recta.


En todos tus caminos reconócele y él enderezará tus senderos.


La senda de los justos es como la luz del alba, que aumenta en claridad hasta el pleno d a;


Pero Yahveh espera para apiadarse de vosotros. Se alza para compadeceros; pues Yahveh es un Dios justo: dichosos todos los que esperan en él.


Habrá all una senda, una v a. V a Sacra se la llamará. No pasará por ella el impuro. Será para ellos cuando estén de camino, los inexpertos no se descarriarán.


Guiaré a los ciegos por camino que ignoran, por senderos desconocidos los encaminaré. Cambiaré ante ellos la oscuridad en luz, y lo escabroso en llanura. Éstas son las cosas que haré y no las abandonaré.


No saldréis de prisa, ni de huida marcharéis; que marcha Yahveh a vuestro frente y forma vuestra retaguardia el Dios de Israel.


y entra en la paz. Descansan en sus lechos los que van por el camino recto.


Reconozco, Se or, que no es el hombre due o de su camino, ni de quien anda el dirigir sus pasos.


Efra n, ¿qué tiene ya que ver con los dolos? Yo lo escucho y lo protejo. Soy como un ciprés siempre verde; gracias a m se hallará fruto en ti.


En ella está Yahveh, que es justo, no comete iniquidad; ma ana tras ma ana pronuncia sus sentencias, cuando amanece nunca falta; pero el malvado no conoce la vergüenza.


As, pues, no juzguéis antes de tiempo, hasta que venga el Se or. Él iluminará lo que las tinieblas ocultan y pondrá al descubierto los designios del corazón. Entonces cada uno recibirá de Dios la alabanza que merece.


Mi orgullo se basa en el testimonio de nuestra conciencia de que hemos actuado en el mundo, y especialmente con vosotros, con la simplicidad y honradez de Dios, [y] no con sabidur a carnal, sino con la gracia de Dios.


Porque de él somos hechura, creados en Cristo Jesús para las obras buenas que Dios nos preparó de antemano como norma de conducta.


En esto se dan a conocer los hijos de Dios y los hijos del diablo: quien no hace justicia, no es de Dios, y tampoco lo es quien no ama a su hermano.


Hijitos, que nadie os extrav e. El que practica la justicia es justo, como justo es él.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite