Isaías 24:11 - Biblia Castilian 2003

¹¹ Claman por el vino en las calles, todo contento está ensombrecido, ha emigrado la alegr a de la tierra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Hay clamores por falta de vino en las calles; todo gozo se oscureció, se desterró la alegría de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Se reúnen las turbas en las calles, clamando por vino; el gozo se ha convertido en tristeza y la alegría ha sido expulsada de la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ La gente se queja en las calles porque no hay vino, la alegría ya no se ve y las fiestas han desaparecido del país.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Hay lamentos en las plazas por la falta de vino. Todo gozo se ha ensombrecido, La alegría se ha ido de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Claman por el vino en las calles, todo contento está ensombrecido, ha emigrado la alegría de la tierra.

Isaías 24:11 Referans Kwoze

Salmos 144:14

nuestras bestias cargadas, sin que exista irrupción ni rendición, sin un grito de angustia en nuestras plazas.

Proverbios 31:6

Dad los licores al afligido, y el vino al hombre desolado:

Isaías 16:10

se alejó del vergel el gozo y la alegr a; en las vi as no se exulta, no se aclama; el pisador no pisa en los lagares las uvas, cesaron los alegres clamores.

Isaías 32:10

En un a o y unos d as temblaréis las que estáis confiadas, pues se habrá consumido la vendimia, y no habrá más cosechas.

Isaías 32:13

por la tierra de mi pueblo, donde crecen cardos y abrojos, por todas las casas alegres de la ciudad jubilosa.

Isaías 8:22

mirará a la tierra y sólo encontrará angustia y tinieblas, oscuridad desoladora, lobreguez de desterrado.

Isaías 9:19

(19a) cada cual devora la carne de su prójimo: despedaza a derecha y queda con hambre, (19b) devora a izquierda y no se harta:

Jeremías 14:2

De luto está Judá, y languidecen sus puertas; yacen en tierra desoladas, y el grito de Jerusalén asciende.

Jeremías 46:12

Oyeron las naciones tu ignominia, tu clamor ha llenado la tierra; porque guerrero con guerrero tropezó, ambos a la vez cayeron.

Jeremías 48:33

El gozo y la alegr a han desaparecido del vergel y de la tierra de Moab. Faltó el vino en las tinajas; ya no pisa el pisador del lagar, sus gritos ya no son cantos de alegr a.

Oseas 7:14

No me invocan con su corazón, cuando gimen en sus lechos; por el trigo y el mosto se hacen incisiones, se rebelan contra m.

Joel 1:12

Están secas las cepas, marchitas las higueras; granados, palmeras y manzanos, resecos los árboles todos del campo. Ha desaparecido la alegr a entre los hijos de los hombres.

Joel 1:15

'¡Ay! ¡Ay de ese d a! Porque está cerca el d a de Yahveh: viene como devastación de Sadday.'

Lucas 16:25

Pero Abrahán le contestó: 'Hijo, acuérdate de que ya recibiste tus bienes en tu vida y Lázaro, en cambio, los males; ahora, pues, él tiene aqu el consuelo, mientras tú el tormento.