Isaías 20:3 - Biblia Castilian 20033 Yahveh dijo: 'Como mi siervo Isa as ha caminado tres a os desnudo y descalzo, signo y presagio para Egipto y para Cus, Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19603 Y dijo Jehová: De la manera que anduvo mi siervo Isaías desnudo y descalzo tres años, por señal y pronóstico sobre Egipto y sobre Etiopía, Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente3 Entonces el Señor dijo: «Mi siervo Isaías ha andado desnudo y descalzo durante los últimos tres años como señal: un símbolo de las terribles dificultades que haré caer sobre Egipto y Etiopía. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)3 Luego dijo Yavé: 'Mi siervo Isaías anduvo sin ropa y descalzo durante tres años, y esto fue una señal y anuncio para Egipto y Etiopía. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion3 Después dijo YHVH: Así como mi siervo Isaías anduvo desnudo y descalzo tres años como señal y presagio contra Egipto y Etiopía, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19753 Yahveh dijo: 'Como mi siervo Isaías ha caminado tres años desnudo y descalzo, signo y presagio para Egipto y para Cus, Gade chapit la |