Isaías 17:3 - Biblia Castilian 2003

³ Acabará la fortaleza de Aram, el reino de Damasco. Y el resto de Aram será como la gloria de los hijos de Israel - oráculo de Yahveh Sebaot -.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y cesará el socorro de Efraín, y el reino de Damasco; y lo que quede de Siria será como la gloria de los hijos de Israel, dice Jehová de los ejércitos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Las ciudades fortificadas de Israel también serán destruidas, y se acabará el poder de la realeza de Damasco. Todo lo que quede de Aram tendrá el mismo destino de la desaparecida gloria de Israel», proclama el Señor de los Ejércitos Celestiales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Va a desaparecer el reino de Damasco, que era una protección para Efraím; pues lo que quede de Aram y de su gloria no valdrá más que los israelitas - dice Yavé de los Ejércitos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Efraín perderá su fortaleza y Damasco su soberanía, Y el resto de los sirios serán como la nobleza de Israel, dice YHVH Sebaot.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Acabará la fortaleza de Aram, el reino de Damasco. Y el resto de Aram será como la gloria de los hijos de Israel -oráculo de Yahveh Sebaot-.

Isaías 17:3 Referans Kwoze

2 Reyes 16:9

El rey de Asiria lo atendió y subió contra Damasco, se apoderó de ella, deportó a sus habitantes a Quir y dio muerte a Res n.

2 Reyes 17:6

El a o noveno de Oseas, el rey de Asiria se apoderó de Samar a, deportó a los israelitas a Asiria y los asentó en Jalaj y junto al Jabor, r o de Gozán, y en las ciudades de Media.

Isaías 10:9

¿No es Calnó como Carquem s? ¿No es Jamat como Arpad? ¿No es Samar a como Damasco?

Isaías 16:14

Pero ahora habla Yahveh en estos términos: 'Dentro de tres a os, como a os de jornalero, será despreciada la gloria de Moab con toda su gran multitud; y el resto será una minor a peque a, sin importancia'.

Isaías 17:4

Sucederá en aquel d a: menguará la gloria de Jacob, adelgazará la gordura de su cuerpo;

Isaías 25:2

pues hiciste de la ciudad una escombrera, de la villa fortificada un derribo, de la ciudadela de los insolentes una no - ciudad, que jamás será reconstruida.

Isaías 7:16

Pues antes de que el ni o sepa rechazar lo malo y escoger lo bueno, será abandonado el pa s ante cuyos dos reyes tienes miedo.

Isaías 7:8

(8a) porque la capital de Aram es Damasco, y el jefe de Damasco es Res n;

Isaías 8:4

porque antes de que el ni o sepa decir papá y mamá, la riqueza de Damasco y el bot n de Samar a serán llevados ante el rey de Asiria'.

Oseas 1:4

Yahveh le dijo: 'Llámale Yizreel, porque dentro de poco castigaré a la casa de Jehú por los cr menes cometidos en Yizreel y acabaré con el reino de la casa de Israel.

Oseas 1:6

Concibió ella de nuevo y dio a luz una hija. Yahveh le dijo a Oseas: 'Llámala 'No - compadecida', porque no volveré a compadecerme de la casa de Israel, ni la perdonaré más.

Oseas 10:14

surgirá un tumulto en tu pueblo: todas tus fortalezas serán destruidas, como Salmán destruyó a Bet Arbel en el d a del combate, cuando la madre fue estrellada con los hijos.

Oseas 3:4

Porque durante mucho tiempo estarán los hijos de Israel sin rey y sin pr ncipe, sin sacrificio y sin estela, sin efod y sin terafim.

Oseas 8:8

Engullido ha sido Israel. Son ahora entre las naciones como una vasija que se tira.

Oseas 9:11

Efra n es como un ave: pasa volando su gloria; ya no hay nacimiento, ni embarazo, ni concepción.

Amós 8:14

que juran por Asemá de Samar a y dicen: '¡Viva tu dios, Dan!' y '¡Viva el culto de Berseba!'. Caerán y no se levantarán.