Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 15:6 - Biblia Castilian 2003

6 porque las aguas de Nimrim son ahora estepas; se secó la hierba, el césped pereció, ya no hay el verdor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Las aguas de Nimrim serán consumidas, y se secará la hierba, se marchitarán los retoños, todo verdor perecerá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 ¡Hasta las aguas de Nimrim se secaron! Las riberas cubiertas de hierba se quemaron. Desaparecieron las plantas tiernas; no queda nada verde.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Las vegas de Nimrín son ahora un terreno abandonado, pues se secó la hierba, desapareció el pasto y se acabó el verdor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Porque las aguas de Nimrim se han secado, La hierba está marchita, no hay verdor y se consume el pasto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 porque las aguas de Nimrim son ahora estepas; se secó la hierba, el césped pereció, ya no hay el verdor.

Gade chapit la Kopi




Isaías 15:6
11 Referans Kwoze  

Pues hasta la cierva en el campo pare y abandona a su cr a, porque no hay pasto.


El clamor de Jesbón y de Elalé llega hasta Yahas. Dan voces desde Soar hasta Joronáin y Eglat Selisiyá, pues también las aguas de Mimr n se convierten en desierto.


Delante de él consume el fuego, detrás de él abrasa la llama. Delante la tierra es un edén, detrás desierto desolado. Nadie tiene escapatoria.


'Atarot, Dibón, Yazer, Nimrá, Jesbón, Elalé, Sibmá, Nebo y Meón,


Bet Nimrá y Bet Harán, y construyeron apriscos para los reba os.


y en el valle: Bet Harán, Bet Nimrá, Sucot y Safón, restos del reino de Sijón, rey de Jesbón; el Jordán marcaba la frontera hasta el extremo del mar de Quinéret, en el lado oriental del Jordán.


Tocó el primero. Hubo granizada y fuego mezclado con sangre, que fueron arrojados sobre la tierra y quedó abrasada la tercera parte de la tierra; abrasada la tercera parte de los árboles, abrasada toda la hierba verde.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite