Hechos 8:34 - Biblia Castilian 2003

³⁴ Dirigiéndose a Felipe dijo el eunuco: 'Por favor, ¿de quién dice esto el profeta, de s mismo o de algún otro?'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Respondiendo el eunuco, dijo a Felipe: Te ruego que me digas: ¿de quién dice el profeta esto; de sí mismo, o de algún otro?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ El eunuco le preguntó a Felipe: «Dime, ¿hablaba el profeta acerca de sí mismo o de alguien más?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ El etíope preguntó a Felipe: 'Dime, por favor, ¿a quién se refiere el profeta? ¿A sí mismo o a otro?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Tomando la palabra, el eunuco dijo a Felipe: Te ruego, ¿de quién dice esto el profeta? ¿de sí, o de algún otro?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Dirigiéndose a Felipe dijo el eunuco: 'Por favor, ¿de quién dice esto el profeta, de sí mismo o de algún otro?'.

Hechos 8:34 Referans Kwoze

Mateo 13:36

Entonces dejó a la muchedumbre y se fue a casa. Se le acercaron sus disc pulos y le dijeron: 'Expl canos la parábola de la ciza a del campo'.

Mateo 15:15

Pedro tomó la palabra y le dijo: 'Expl canos esta parábola'.

Hechos 8:27

Se levantó y partió. Un et ope, eunuco, alto funcionario de Candace, reina de los et opes, que estaba al frente de todos sus tesoros, hab a venido a Jerusalén a adorar.

Hechos 8:33

En su abatimiento la justicia le fue negada; su descendencia, ¿quién la describirá? Porque fue arrancado de la tierra de los vivos.

Hechos 8:35

Tomó Felipe la palabra y, partiendo de esta Escritura, le anunció el evangelio de Jesús.