Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 5:34 - Biblia Castilian 2003

34 Pero se levantó en el sanedr n un fariseo, llamado Gamaliel, doctor de la Ley, estimado por todo el pueblo, el cual mandó que los hicieran salir por un momento,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

34 Entonces levantándose en el concilio un fariseo llamado Gamaliel, doctor de la ley, venerado de todo el pueblo, mandó que sacasen fuera por un momento a los apóstoles,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 pero uno de los miembros, un fariseo llamado Gamaliel, experto en la ley religiosa y respetado por toda la gente, se puso de pie y ordenó que sacaran de la sala del Concilio a los apóstoles por un momento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Entonces se levantó uno de ellos, un fariseo llamado Gamaliel, que era doctor de la Ley y persona muy estimada por todo el pueblo. Mandó que hicieran salir a aquellos hombres durante unos minutos

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Entonces se levantó en el Sanedrín cierto fariseo de nombre Gamaliel, maestro de la ley, respetado por todo el pueblo, y mandó sacar fuera a los hombres° por un momento,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 Pero se levantó en el sanedrín un fariseo, llamado Gamaliel, doctor de la Ley, estimado por todo el pueblo, el cual mandó que los hicieran salir por un momento,

Gade chapit la Kopi




Hechos 5:34
14 Referans Kwoze  

cuando Dios se levanta a hacer justicia, a salvar a los afligidos de la tierra. Selah


Los pr ncipes y todo el pueblo dijeron entonces a los sacerdotes y a los profetas: 'Este hombre no merece pena de muerte, porque nos ha hablado en nombre de Yahveh, vuestro Dios.


Pues se hab an levantado algunos de los ancianos del pa s y hab an hablado a toda la asamblea del pueblo en estos términos:


Y cuando Elnatán, Dela as y Guemar as instaron al rey para que no quemara el rollo, no sólo no les hizo caso


Y resultó que a los tres d as lo encontraron en el templo, sentado ante los doctores, escuchándolos y haciéndoles preguntas.


Un d a, mientras él ense aba, estaban all sentados algunos fariseos y doctores de la ley, que hab an venido de todas las aldeas de Galilea y de Judea y de Jerusalén. Una fuerza del Se or le asist a para curar.


Jesús le respondió: '¿Tú eres maestro de Israel, y no lo sabes?


'Yo soy jud o, nacido en Tarso de Cilicia, pero he sido educado en esta misma ciudad, a los pies de Gamaliel, he sido instruido en el exacto cumplimiento de la ley patria y he estado lleno de celo por la causa de Dios, como lo sois todos vosotros hoy.


Los mandaron, pues, salir fuera del sanedr n y deliberaban entre s diciendo:


O do esto, entraron en el templo muy de ma ana y se pusieron a ense ar. Llegó el sumo sacerdote con los suyos, convocaron al sanedr n y a todo el senado de ancianos de los israelitas y ordenaron que los trajeran de la cárcel.


Los llevaron, pues, y los presentaron al sanedr n. El sumo sacerdote los interrogó diciendo:


y dijo: 'Israelitas, pensad bien qué vais a hacer con estos hombres.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite