Hechos 4:14 - Biblia Castilian 2003

¹⁴ Pero viendo de pie, con ellos, al hombre curado, no ten an nada que oponer.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba en pie con ellos, no podían decir nada en contra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Sin embargo, dado que podían ver allí de pie entre ellos al hombre que había sido sanado, no hubo nada que el Concilio pudiera decir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Los jefes veían al hombre que había sido sanado allí, de Pie a su lado, de modo que nada podían decir contra ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y viendo al hombre que había sido sanado, en pie con ellos, no tenían nada que oponer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pero viendo de pie, con ellos, al hombre curado, no tenían nada que oponer.

Hechos 4:14 Referans Kwoze

Hechos 19:36

Siendo esto indiscutible, conviene que conservéis la calma y no hagáis nada con precipitación

Hechos 4:10

sabed todos vosotros y todo el pueblo de Israel que este hombre se presenta ante vosotros sano en el nombre de Jesucristo de Nazaret, a quien vosotros crucificasteis y a quien Dios resucitó de entre los muertos.

Hechos 4:13

Viendo la entereza de Pedro y de Juan, y habiendo comprobado que eran hombres iletrados y del vulgo, se maravillaban. Reconoc an que eran compa eros de Jesús.

Hechos 4:15

Los mandaron, pues, salir fuera del sanedr n y deliberaban entre s diciendo:

Hechos 4:16

'¿Qué podemos hacer con estos hombres? Porque no podemos negar el notorio milagro obrado por medio de ellos y todos los habitantes de Jerusalén lo saben;

Hechos 4:21

Ellos, reiterando sus amenazas, los soltaron. No encontraban manera de castigarlos por causa del pueblo, ya que todos glorificaban a Dios por lo sucedido;