Hechos 26:20 - Biblia Castilian 2003

²⁰ sino que, primero en Damasco y en Jerusalén, y después en toda la región de Judea y entre los gentiles, me puse a predicar que se convirtieran y volvieran a Dios, haciendo obras en consonancia con esa conversión.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ sino que anuncié primeramente a los que están en Damasco, y Jerusalén, y por toda la tierra de Judea, y a los gentiles, que se arrepintiesen y se convirtiesen a Dios, haciendo obras dignas de arrepentimiento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Primero les prediqué a los de Damasco, luego en Jerusalén y por toda Judea, y también a los gentiles: que todos tienen que arrepentirse de sus pecados y volver a Dios, y demostrar que han cambiado, por medio de las cosas buenas que hacen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Muy por el contrario, empecé a predicar, primero a la gente de Damasco, luego en Jerusalén y en el país de los judíos, y por último en las naciones paganas. Y les pedía que se arrepintieran y se convirtieran a Dios, mostrando en adelante los frutos de una verdadera conversión.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ sino que anunciaba, primeramente a los que están en Damasco,° y también en Jerusalem,° y por toda la región de Judea, y a los gentiles, que se arrepintieran y se volvieran a Dios, haciendo obras dignas del arrepentimiento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ sino que, primero en Damasco y en Jerusalén, y después en toda la región de Judea y entre los gentiles, me puse a predicar que se convirtieran y volvieran a Dios, haciendo obras en consonancia con esa conversión.

Hechos 26:20 Referans Kwoze

Salmos 22:27

Los pobres comerán hasta saciarse, los que buscan al Se or lo alabarán: su corazón ha de vivir por siempre.

Isaías 55:7

Abandone el imp o su camino, el hombre inicuo sus pensamientos, y vuelva a Yahveh, que se apiada de él, y a nuestro Dios, que perdona continuamente.

Jeremías 18:11

Ahora, pues, habla a los hombres de Judá y a los habitantes de Jerusalén en estos términos: As dice Yahveh: 'Mirad: estoy preparando contra vosotros un mal y planeando contra vosotros un plan. Convert os, pues, cada uno de su mala conducta, y enmendad vuestro proceder y vuestras obras'.

Jeremías 35:15

pues os he enviado a su tiempo y sin cesar a todos mis siervos, los profetas, diciendo: 'Convert os cada uno de vuestra mala conducta y enmendad vuestras obras, no vayáis tras otros dioses para servirlos, y as permaneceréis en el pa s que os di a vosotros y a vuestros padres', pero no habéis prestado o do ni me habéis escuchado.

Lamentaciones 3:40

Examinemos nuestra conducta, revisémosla Nun y convirtámonos a Yahveh.

Oseas 12:6

Yahveh es el Dios Sebaot, Yahveh es su nombre.

Oseas 14:2

Vuelve, Israel, a Yahveh, tu Dios, porque has tropezado por tu culpa.

Mateo 3:2

'Convert os, porque el reino de los cielos está cerca'.

Mateo 3:8

¡A ver si dais frutos propios de conversión

Mateo 4:17

Desde entonces comenzó Jesús a predicar: 'Convert os; porque el reino de los cielos está cerca'.

Mateo 9:13

Id, pues, y aprended qué significa: Amor quiero y no sacrificios: porque no he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores'.

Marcos 6:12

Partieron, pues, a predicar para que se convirtieran.

Lucas 1:16

hará que muchos hijos de Israel vuelvan al Se or, su Dios;

Lucas 13:3

Nada de eso - os lo digo yo -; y si no os convert s, todos pereceréis igualmente.

Lucas 13:5

Nada de eso - os lo digo yo -; y si no os convert s, todos pereceréis de la misma manera'.

Lucas 15:10

Igualmente - os digo - hay gran alegr a entre los ángeles del cielo por un solo pecador que se convierte'.

Lucas 15:7

Os digo que igualmente habrá más alegr a en el cielo por un solo pecador que se convierte que por noventa y nueve justos que no tienen necesidad de conversión.

Hechos 11:18

Al o r esto, se tranquilizaron y glorificaron a Dios diciendo: 'Según esto, Dios ha dado también a los gentiles la conversión que conduce a la vida''.

Hechos 15:19

Pienso, por tanto, que no se debe seguir molestando a los gentiles que se conviertan a Dios,

Hechos 17:30

Pues bien, pasando por alto los tiempos de la ignorancia, Dios ahora invita a los hombres a que todos y en todas partes se conviertan,

Hechos 2:38

Pedro les respondió: 'Convert os, y que cada uno de vosotros se bautice en el nombre de Jesucristo para remisión de vuestros pecados, y recibiréis el don del Esp ritu Santo;

Hechos 20:21

proclamando solemnemente a jud os y a griegos la conversión a Dios y la fe en nuestro Se or Jesús.

Hechos 26:17

Yo te salvaré de tu pueblo y de las naciones a las cuales te voy a enviar,

Hechos 26:19

A partir de entonces, no fui desobediente, rey Agripa, a la visión celestial,

Hechos 3:19

Arrepent os, pues, y convert os, para que sean borrados vuestros pecados,

Hechos 9:15

Pero el Se or le dijo: 'Vete, porque éste es mi instrumento escogido, para ser portador de mi nombre ante los gentiles y los reyes, y ante los israelitas;

Hechos 9:35

Al verlo, todos los habitantes de Lida y Sarón se convirtieron al Se or.

Romanos 2:4

¿O es que menosprecias la riqueza de su bondad y de su paciencia y de su comprensión, al no reconocer que esta bondad de Dios intenta llevarte a la conversión?

2 Corintios 3:16

pero cuando se vuelva al Se or, se quitará el velo.

2 Corintios 7:10

Pues la tristeza que es según Dios produce una conversión saludable, de la cual no hay que tener pesar; mientras que la tristeza del mundo produce la muerte.

Efesios 4:17

Esto es, por tanto, lo que os digo y os conjuro en el Se or: que no viváis ya como viven los gentiles, en la vacuidad de su mente,

1 Tesalonicenses 1:9

pues ellos mismos, hablando de nosotros, cuentan los detalles de la visita que os hicimos y cómo, abandonando los dolos, os volvisteis a Dios, para servir al Dios vivo y verdadero,

Apocalipsis 16:11

Blasfemaron entonces del Dios del cielo a causa de sus dolores y de sus úlceras, pero no corrigieron su conducta.

Apocalipsis 2:21

Le he dado tiempo para convertirse, pero no quiere convertirse de su fornicación.

Apocalipsis 2:5

Recuerda, pues, de dónde has ca do, y conviértete y comienza a practicar las obras de antes. Si no, vendré a ti y, si no te conviertes, removeré tu candelabro de su lugar.

Apocalipsis 3:3

Recuerda, pues, cómo recibiste y escuchaste mi palabra, guárdala y conviértete. Porque, si no estás alerta, vendré como ladrón, sin que sepas a qué hora será mi llegada.