Hechos 26:15 - Biblia Castilian 2003

¹⁵ Yo dije: '¿Quién eres tú, Se or?'. Y el Se or dijo: 'Yo soy Jesús, a quien tú persigues.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Yo entonces dije: ¿Quién eres, Señor? Y el Señor dijo: Yo soy Jesús, a quien tú persigues.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ »“¿Quién eres, señor?”, pregunté. »Y el Señor contestó: “Yo soy Jesús, a quien tú persigues.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Yo dije: '¿Quién eres, Señor?' Y el Señor dijo: 'Yo soy Jesús, a quien tú persigues.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Yo entonces dije: ¿Quién eres, Señor? Y el Señor dijo: Yo soy Jesús, a quien tú persigues.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Yo dije: '¿Quién eres tú, Señor?'. Y el Señor dijo: 'Yo soy Jesús, a quien tú persigues.

Hechos 26:15 Referans Kwoze

Éxodo 16:8

Y a adió Moisés: 'Cuando esta tarde os dé Yahveh carne para comer, y por la ma ana pan hasta la saciedad, será porque Yahveh ha o do las murmuraciones que habéis formulado contra él. Porque nosotros, ¿qué somos? Vuestras murmuraciones no van contra nosotros, sino contra Yahveh'.

Mateo 25:40

Y el rey les responderá: 'Os lo aseguro: todo lo que hicisteis con uno de estos hermanos más peque os, conmigo lo hicisteis'.

Mateo 25:45

El les responderá: 'Os lo aseguro: todo lo que dejasteis de hacer con uno de estos más peque os, conmigo lo dejasteis de hacer'.

Hechos 26:14

Ca mos a tierra todos, y o una voz que me dec a en dialecto hebreo: 'Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? Duro es para ti dar coces contra el aguijón'.

Hechos 26:16

Pero levántate y ponte en pie; porque para esto me he aparecido a ti, para constituirte en servidor y testigo de lo que acabas de ver y de lo que aún te mostraré.