Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 2:20 - Biblia Castilian 2003

20 el sol se convertirá en tinieblas y la luna en sangre, antes de que llegue el d a del Se or, d a grande y esplendoroso;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 El sol se convertirá en tinieblas, Y la luna en sangre, Antes que venga el día del Señor, Grande y manifiesto;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 El sol se oscurecerá, y la luna se pondrá roja como la sangre antes de que llegue el grande y glorioso día del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 El sol se convertirá en tinieblas y la luna en sangre antes de que llegue el Día grande del Señor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 El sol se convertirá en tinieblas,° Y la luna en sangre, Antes que venga° el día grande y glorioso del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 el sol se convertirá en tinieblas y la luna en sangre, antes de que llegue el día del Señor, día grande y esplendoroso;

Gade chapit la Kopi




Hechos 2:20
25 Referans Kwoze  

Los astros del cielo y sus constelaciones no alumbrarán; se oscurecerá el sol en su orto, la luna no irradiará su luz.


Quien sea hallado será traspasado, quien sea apresado caerá por la espada.


Mirad que el d a de Yahveh llega implacable, con enojo y ardor de ira, para hacer de la tierra un desierto y exterminar de ella a los pecadores.


Enrojecerá la blanquecina, palidecerá el ardoroso cuando reine Yahveh Sebaot en el monte Sión y en Jerusalén y esté ante sus ancianos la gloria.


Porque es el d a de la venganza de Yahveh, el a o de desquite en el pleito de Sión.


Miré a la tierra, y ¡ay! era un caos; a los cielos, y no ten an luz.


¡Tocad la trompeta en Sión, dad la alarma en mi monte santo! ¡Tiemblen todos los habitantes del pa s, porque llega el d a de Yahveh; s, ya está cerca!


Sucederá en aquel d a - oráculo del Se or Yahveh - que ocultaré el sol al mediod a, y en pleno d a oscureceré la tierra.


Inmediatamente después de la tribulación de aquellos d as, el sol se obscurecerá y la luna no dará su brillo, las estrellas caerán del cielo y el mundo de los astros se desquiciará.


Desde la hora sexta hasta la hora nona toda aquella tierra quedó sumida en tinieblas.


Pero en aquellos d as, después de aquella tribulación, el sol se oscurecerá y la luna no dará su brillo,


Habrá se ales en el sol, en la luna y en las estrellas. En la tierra, las naciones serán presa de angustia por los bramidos del mar y el estruendo de las olas


Haré prodigios arriba en el cielo, y se ales abajo en la tierra: sangre y fuego y vapor de humo;


y sucederá que todo el que invoque el nombre del Se or se salvará.


que ese hombre sea entregado a Satanás, para que se destruya lo puramente humano y se salve el esp ritu el d a del Se or.


porque vosotros mismos sabéis perfectamente que el d a del Se or vendrá como ladrón en plena noche.


Pero el d a del Se or vendrá como un ladrón. En él desaparecerán los cielos con formidable estruendo, los elementos se disolverán abrasados por el fuego y quedará al descubierto la tierra con todas las obras que hay en ella.


Pero el cielo y la tierra de ahora están guardados por la misma palabra, reservados para el fuego en el d a del juicio y de la destrucción de los imp os.


El cuarto derramó su copa sobre el sol y le fue concedido abrasar a los hombres con fuego.


Cuando abrió el sexto sello, vi sobrevenir un gran terremoto, el sol se volvió negro como un tejido de crin, la luna, toda ella se volvió de sangre


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite