Hechos 13:8 - Biblia Castilian 2003

⁸ Se les opon a Elimas, el mago - que esto es lo que significa su nombre -, tratando de apartar de la fe al procónsul.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Pero les resistía Elimas, el mago (pues así se traduce su nombre), procurando apartar de la fe al procónsul.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ pero Elimas, el hechicero (eso es lo que significa su nombre en griego), se entrometió y trataba de persuadir al gobernador para que no prestara atención a lo que Bernabé y Saulo decían. Trataba de impedir que el gobernador creyera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ pero el otro ponía trabas. El Elimas (éste era su nombre, que significa el Mago), intentaba apartar al gobernador de la fe.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ pero se les oponía el mago Elimas (pues así se traduce su nombre), intentando apartar de la fe al procónsul.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Se les oponía Elimas, el mago -que esto es lo que significa su nombre-, tratando de apartar de la fe al procónsul.

Hechos 13:8 Referans Kwoze

1 Reyes 22:24

Entonces Sedec as, hijo de Quenaaná, se acercó, le dio a Miqueas una bofetada en la mejilla y le dijo: '¿Por dónde se ha retirado de m el esp ritu de Yahveh para hablarte a ti?'.

Isaías 30:11

apartaos del camino, desviaos del sendero, dejadnos en paz con tanto repetir: ¡El Santo de Israel!'.

Jeremías 28:1

En este mismo a o, al principio del reinado de Sedec as, el a o cuarto en el quinto mes, el profeta Janan as, hijo de Azur, de Gabaón, me habló en el templo de Yahveh en presencia de los sacerdotes y de todo el pueblo diciéndome:

Juan 1:41

El primero con quien luego se encuentra es su propio hermano Simón, a quien dice: 'Hemos encontrado al Mes as', que quiere decir 'Cristo'.

Hechos 13:12

Al ver el procónsul lo sucedido abrazó la fe, maravillado de la doctrina del Se or.

Hechos 18:12

Era por entonces procónsul de Acaya Galión. Los jud os se amotinaron contra Pablo y lo condujeron al tribunal,

Hechos 19:38

Si Demetrio y sus compa eros orfebres tienen algo contra alguien, se celebran públicas asambleas y hay procónsules: entablen proceso unos contra otros.

Hechos 6:7

La palabra de Dios se propagaba y el número de disc pulos se multiplicaba extraordinariamente en Jerusalén, e incluso una gran multitud de sacerdotes abrazaban la fe.

Hechos 8:9

Ya de antes hab a en la ciudad un hombre llamado Simón, que ejerc a la magia y ten a seducida a la gente de Samar a, asegurándoles que él era un personaje muy importante.

Hechos 9:36

En Jope hab a una disc pula de nombre Tabitá, que traducido significa 'Gacela'. Estaba llena de buenas obras y de limosnas que hac a.

2 Timoteo 3:8

De la misma manera que Yanes y Yambres se opusieron a Moisés, estos tales se oponen también a la verdad: hombres de inteligencia pervertida, reprobados en materia de fe.