Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Hechos 10:1 - Biblia Castilian 2003

1 Hab a en Cesarea un hombre llamado Cornelio, centurión de la cohorte 'Itálica',

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Había en Cesarea un hombre llamado Cornelio, centurión de la compañía llamada la Italiana,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 En Cesarea vivía un oficial del ejército romano llamado Cornelio, quien era un capitán del regimiento italiano.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Vivía en la ciudad de Cesarea un hombre llamado Cornelio, que era un capitán del batallón Itálico.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 En Cesarea, cierto varón de nombre Cornelio, centurión de la cohorte llamada la Italiana,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Había en Cesarea un hombre llamado Cornelio, centurión de la cohorte 'Itálica',

Gade chapit la Kopi




Hechos 10:1
19 Referans Kwoze  

Entonces los soldados del procurador se llevaron a Jesús al pretorio y reunieron en torno a él a toda la cohorte.


Cuando el centurión y los que con él estaban custodiando a Jesús sintieron el terremoto y lo que pasaba quedaron sobrecogidos de espanto y dec an: 'Realmente, éste era Hijo de Dios'.


Los soldados lo condujeron entonces dentro del palacio, es decir, al pretorio, y convocan toda la cohorte.


Un centurión ten a enfermo y a punto de morir un criado por el que sent a una gran estima.


Entonces la cohorte, el tribuno y los guardias de los jud os prendieron a Jesús, lo ataron


Habiendo, pues, recibido Judas la cohorte y los guardias de los pont fices y [de] los fariseos, fue allá, con linternas, antorchas y armas.


Al otro d a llegó a Cesarea. Comelio estaba esperándole y hab a convocado a sus parientes y amigos ntimos.


Ya se dispon an a darle muerte, cuando le llegó al tribuno de la cohorte la noticia de que toda Jerusalén estaba amotinada.


Salimos al d a siguiente y llegamos a Cesarea; entramos en casa de Felipe el evangelista, que era uno de los siete, y nos quedamos con él.


Estaba ya sujeto con las correas cuando dijo Pablo al centurión all presente: '¿Os está permitido flagelar a un ciudadano romano sin juicio previo?'.


Luego llamó a dos de los centuriones y les dijo: 'Tened preparados para la hora tercera de la noche doscientos soldados y setenta de a caballo, más doscientos lanceros, dispuestos a partir para Cesarea.


que, llegados a Cesarea y entregada la carta al procurador, le presentaron también a Pablo.


Llegó Festo a la provincia y, al cabo de tres d as, subió desde Cesarea a Jerusalén.


Pasados algunos d as, el rey Agripa y Berenice se presentaron en Cesarea a saludar a Festo.


Cuando se decidió que nos embarcáramos para Italia, pusieron a Pablo y a otros cuantos presos bajo la custodia de un centurión, por nombre Julio, de la cohorte Augusta.


dijo Pablo al centurión y a los soldados: 'Si ésos no se quedan en la nave, vosotros no podréis salvaros'.


Pero el centurión, deseando salvar a Pablo, impidió su propósito y ordenó a los que sab an nadar que se tiraran los primeros y salieran a tierra;


Felipe se encontró en Azoto; de paso, fue evangelizando todas las ciudades hasta llegar a Cesarea.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite