Hebreos 12:7 - Biblia Castilian 2003

⁷ Para corrección vuestra estáis soportando esto. Dios os trata como a hijos. ¿Y qué hijo hay a quien su padre no corrija?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Si soportáis la disciplina, Dios os trata como a hijos; porque ¿qué hijo es aquel a quien el padre no disciplina?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Al soportar esta disciplina divina, recuerden que Dios los trata como a sus propios hijos. ¿Acaso alguien oyó hablar de un hijo que nunca fue disciplinado por su padre?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Ustedes sufren, pero es para su bien, y Dios los trata como a hijos: ¿a qué hijo no lo corrige su padre?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Permaneced bajo la disciplina, pues Dios os está tratando como a hijos; porque, ¿qué hijo es aquel a quien su padre no disciplina?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Para corrección vuestra estáis soportando esto. Dios os trata como a hijos. ¿Y qué hijo hay a quien su padre no corrija?

Hebreos 12:7 Referans Kwoze

2 Samuel 7:14

Yo seré para él padre, y él será mi hijo, de suerte que, si se desv a, lo castigaré con vara de hombres y con azotes humanos,

1 Reyes 1:6

Su padre nunca se lo reprendió, ni le dijo: '¿Por qué haces eso?'. Adon as era muy bien parecido y más joven que Absalón.

Proverbios 13:24

Quien escatima la vara quiere mal a su hijo, quien bien le quiere procura corregirlo.

Proverbios 19:18

Castiga a tu hijo mientras hay esperanza, pero no te excites hasta matarlo.

Proverbios 22:15

La necedad arraiga en el corazón del joven; la vara de la instrucción le alejará de ella.

Proverbios 29:15

La vara y el castigo dan sabidur a: el hijo consentido avergüenza a su madre.

Proverbios 29:17

Corrige a tu hijo: él será tu descanso y hará las delicias de tu alma.

Hechos 14:22

confortando a los disc pulos y exhortándolos a permanecer en la fe, diciéndoles que por muchas tribulaciones tenemos que pasar para entrar en el reino de Dios.

1 Corintios 11:32

Cuando el Se or nos castiga, nos corrige, para que no seamos condenados con el mundo.

Deuteronomio 8:5

Reconoce, pues, en tu corazón que Yahveh te corrige como un hombre corrige a su hijo.

1 Samuel 2:29

¿Por qué, pues, pisoteáis mi sacrificio y mi ofrenda, los que yo dispuse de manera estable, y por qué tú honras más a tus hijos que a m, permitiendo que se ceben con lo más selecto de todas las ofrendas de mi pueblo Israel?

1 Samuel 2:34

Te servirá de se al lo que les va a ocurrir a tus dos hijos, Jofn y Pinjás: en un mismo d a morirán los dos.

1 Samuel 3:13

Yo le anuncié que iba a condenar su casa para siempre, por la iniquidad que él conoc a; a saber, que sus hijos despreciaban a Dios, y no los corrigió.