Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hebreos 12:21 - Biblia Castilian 2003

21 Y era tan terrible aquel espectáculo que el mismo Moisés llegó a exclamar: Estoy aterrorizado y temblando de miedo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 y tan terrible era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy espantado y temblando;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Incluso Moisés se asustó tanto de lo que vio que dijo: «Estoy temblando de miedo».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Lo que se veía era tan terrible que Moisés dijo: Estoy temblando de miedo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Y tan terrible era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy aterrado y temblando.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Y era tan terrible aquel espectáculo que el mismo Moisés llegó a exclamar: Estoy aterrorizado y temblando de miedo.

Gade chapit la Kopi




Hebreos 12:21
9 Referans Kwoze  

Ante ti de pavor mi carne se estremece y temo tus juicios.


Al tercer d a, cuando llegó la ma ana, hubo truenos y relámpagos y una espesa nube sobre el monte, y un sonido de cuerno muy fuerte. Se echó a temblar todo el pueblo que estaba en el campamento.


Crec a más y más el sonido del cuerno. Moisés hablaba y Dios le respond a con el trueno.


¿Cómo podr a, pues, este siervo de mi se or hablar a mi se or, si ya no tengo fuerza alguna y ni aun aliento me queda?'.


Me quedé yo solo contemplando esta gran visión; pero me fallaron las fuerzas, se me desfiguró el rostro y perd el vigor.


Yo estaba aterrorizado ante la cólera y el furor con que Yahveh se hab a irritado contra vosotros, pues quer a incluso exterminaros. Pero una vez más me escuchó Yahveh.


sino la terrible perspectiva del juicio y el fuego ardiente que está para devorar a los enemigos.


Cuando lo vi, ca como muerto a sus pies. Él puso su diestra sobre m y me dijo: 'No temas. Yo soy el primero y el último


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite