Habacuc 3:6 - Biblia Castilian 2003

⁶ Cuando se levanta la tierra se estremece; cuando mira se sobresaltan las naciones, se desmoronan los montes eternos, se hunden los collados antiguos, sus caminos de siempre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Se levantó, y midió la tierra; Miró, e hizo temblar las gentes; Los montes antiguos fueron desmenuzados, Los collados antiguos se humillaron. Sus caminos son eternos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Cuando él se detiene, la tierra se estremece. Cuando mira, las naciones tiemblan. Él derrumba las montañas perpetuas y arrasa las antiguas colinas. ¡Él es el Eterno!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Se detiene, y la tierra se estremece, mira, y se sobresaltan las naciones; las montañas eternas se desploman, las colinas antiguas se derriten ¡Yavé sale como en tiempos pasados!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Se detiene y mide la tierra, Lanza una mirada, Y hace estremecer a las naciones. Las montañas antiguas se desmoronan, Se hunden los montes de antaño, Pero sus sendas son sendas eternas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Cuando se levanta la tierra se estremece; cuando mira se sobresaltan las naciones, se desmoronan los montes eternos, se hunden los collados antiguos, sus caminos de siempre.

Habacuc 3:6 Referans Kwoze

Génesis 49:26

bendiciones de espigas y de flores, bendiciones de monta as antiguas, anhelo de collados eternos: caigan sobre la cabeza de José, sobre la frente del escogido entre sus hermanos.

Job 21:18

o son como paja que lleva el viento como tamo que arrastra el torbellino?

Job 9:5

Él arranca las monta as, sin que adviertan quién las derriba en su cólera.

Salmos 103:17

Mas la gracia del Se or dura por siempre para los que le temen; su providencia llega a los hijos de los hijos,

Salmos 104:32

el que mira a la tierra y la estremece, el que toca a los montes y echan humo.

Salmos 35:5

Que se tornen igual que paja ante el viento, acosados del ángel de Yahveh;

Salmos 68:16

Monta a de Dios, monta a de Basán, monta a de altos picos, monta a de Basán,

Salmos 90:2

Antes de que nacieran las monta as y la tierra y el orbe se formaran, de una a otra eternidad eres tú Dios.

Salmos 97:5

como cera se derriten las monta as, delante del Se or, a la vista del due o de la tierra.

Éxodo 15:14

Lo supieron los pueblos y temblaron, dolor como de parto a los que habitan Filistea,

Éxodo 15:15

los jefes de Edom se estremecieron, de los jefes de Moab se apoderó el espanto; todas las gentes de Canaán se desmoronan.

Éxodo 15:17

Tú lo harás entrar y tú lo plantarás en el monte de tu herencia, lugar del que hiciste tu morada, ¡oh Yahveh!, santuario que tus manos prepararon, ¡oh Adonay!

Éxodo 19:18

Todo el monte Sina humeaba, porque hab a descendido sobre él Yahveh en forma de fuego, y el humo sub a como la humareda de un horno. Toda la monta a retemblaba.

Éxodo 21:31

Si el buey acornea a un ni o o a una ni a, se le aplicará esta misma ley.

Isaías 51:6

Alzad los ojos al cielo y mirad abajo a la tierra: que el cielo como humo se disipa, la tierra como vestido se desgasta, sus habitantes como moscas perecen; pero mi salvación estará por siempre y mi justicia no declinará.

Isaías 51:8

Pues como a un vestido se los comerá la polilla, y como a la lana se los comerá la ti a; pero mi justicia por siempre estará, y mi salvación por los siglos de los siglos.

Miqueas 5:8

¡Alza tu mano contra tus adversarios y todos tus enemigos sean exterminados!

Nahum 1:5

Tiemblan los montes ante Él, He se estremecen las colinas. Ante Él trepida la tierra, el orbe y cuantos lo habitan.

Habacuc 1:12

¿No eres tú desde siempre, Yahveh, mi Dios, mi Santo, tú que no puedes morir? Para juzgar, ¡oh Yahveh!, lo designaste, para castigar, ¡oh Roca!, lo pusiste.

Habacuc 3:10

tiemblan los montes al verte, pasa una tromba de agua alza su voz el abismo, el sol levanta sus manos a lo alto

Mateo 24:35

El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras jamás pasarán.

Lucas 1:50

y su misericordia se extiende de generación en generación para aquellos que le temen.

Hechos 17:26

Él hizo provenir de uno a todo el linaje humano para que poblara toda la faz de la tierra; él fijó los tiempos determinados y los l mites habitables,

Deuteronomio 32:8

Cuando el Alt simo entregaba a cada nación su heredad, cuando diseminaba a los hijos de Adán, fijó los confines de los pueblos según el número de los hijos de Dios,

Deuteronomio 33:15

con las primicias de los montes antiguos, lo mejor de los collados eternos

Hebreos 13:8

Jesucristo es el mismo ayer, hoy y por siempre.

Josué 10:42

Josué se apoderó de todos estos reyes y de sus territorios en una sola campa a, porque Yahveh, Dios de Israel, combat a en favor de Israel.

Jueces 5:5

Derritiéronse los montes delante de Yahveh, delante de Yahveh, Dios de Israel.