Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Habacuc 3:5 - Biblia Castilian 2003

5 La peste le precede, le sigue la fiebre.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Delante de su rostro iba mortandad, Y a sus pies salían carbones encendidos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 La pestilencia marcha delante de él; la plaga lo sigue de cerca.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Abriéndole camino va la peste, y viene detrás de él la fiebre ardiente.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Delante de Él marcha la Peste, La Fiebre Ardiente sigue sus pisadas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 La peste le precede, le sigue la fiebre.

Gade chapit la Kopi




Habacuc 3:5
10 Referans Kwoze  

Fuego va delante de él, para abrasar, en torno, a su enemigo.


Traeré sobre vosotros la espada, la espada que vengará mi alianza. Buscaréis refugio en vuestras ciudades, pero yo enviaré la peste en medio de vosotros y os entregaréis a vuestros enemigos.


Aconteció que el pueblo profirió amargos lamentos que sonaron mal a los o dos de Yahveh. Yahveh lo oyó, se encendió su ira y ardió contra ellos un fuego de Yahveh que devoró un extremo del campamento.


Voy a herirlo de peste y a destruirlo y haré de ti una nación más grande y poderosa que él'.


Cuando estén extenuados por el hambre, devorados por la fiebre y por la pestilencia mort fera, mandaré contra ellos dientes de fieras y veneno de reptantes por el polvo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite