Habacuc 3:10 - Biblia Castilian 2003

¹⁰ tiemblan los montes al verte, pasa una tromba de agua alza su voz el abismo, el sol levanta sus manos a lo alto

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Te vieron y tuvieron temor los montes; Pasó la inundación de las aguas; El abismo dio su voz, A lo alto alzó sus manos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Las montañas observaron y temblaron. Avanzaron las tempestuosas aguas. Las profundidades del mar rugieron levantando sus manos en sumisión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ las montañas te ven y se estremecen; caen lluvias de diluvio mientras truena la voz del abismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Te ven las montañas, y tiemblan; El turbión de aguas se desencadena, El abismo deja oír su voz, y eleva en alto sus manos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ tiemblan los montes al verte, pasa una tromba de agua alza su voz el abismo, el sol levanta sus manos a lo alto

Habacuc 3:10 Referans Kwoze

Nehemías 9:11

Tú hendiste el mar ante ellos, les hiciste pasar a pie enjuto por medio del mar, y hundiste en el abismo a sus perseguidores como se hunde una piedra en aguas profundas.

Salmos 104:32

el que mira a la tierra y la estremece, el que toca a los montes y echan humo.

Salmos 148:7

Alabad al Se or desde la tierra, monstruos del mar y todos los abismos,

Salmos 18:15

Cuando lanza sus flechas se dispersan, cuando fulmina sus rayos se dislocan.

Salmos 65:13

reto an los oasis del desierto, las colinas se ci en de alegr a,

Salmos 66:6

Trocó el mar en tierra seca y pudieron pasar el r o a pie: all tenemos en él nosotros gozo.

Salmos 93:3

Las corrientes elevan, oh Se or, las corrientes elevan su bramido, las corrientes elevan su fragor.

Isaías 43:20

Me ensalzarán las fieras salvajes, los chacales y los avestruces, porque habré puesto en el desierto agua, en el páramo r os, para dar a beber a mi pueblo elegido.

Isaías 55:12

Saldréis con alegr a y seréis llevados en paz. Las monta as y las colinas prorrumpirán ante vosotros en júbilo, y todos los árboles del campo batirán palmas.

Jeremías 4:24

Miré a los montes, y ¡ay! estaban temblando, y todos los collados se estremec an.

Miqueas 1:4

Los montes se funden bajo sus pies, los valles se hienden como cera ante el fuego, como aguas despe adas por una torrentera.

Nahum 1:5

Tiemblan los montes ante Él, He se estremecen las colinas. Ante Él trepida la tierra, el orbe y cuantos lo habitan.

Habacuc 3:6

Cuando se levanta la tierra se estremece; cuando mira se sobresaltan las naciones, se desmoronan los montes eternos, se hunden los collados antiguos, sus caminos de siempre.

Mateo 27:51

Y al momento, el velo del templo se rasgó en dos de arriba abajo; la tierra tembló y las rocas se hendieron;

Mateo 8:24

En esto se levantó en el mar una tempestad tan grande que las olas pasaban por encima de la barca. Pero él estaba dormido.

Hebreos 11:29

Por la fe pasaron por el Mar Rojo como por tierra seca, mientras que los egipcios, al intentar lo mismo, perecieron ahogados.

Josué 4:18

Y acaeció que, al salir los sacerdotes portadores del arca de la alianza de Yahveh de en medio del Jordán, apenas las plantas de los pies de los sacerdotes pisaron la tierra seca, las aguas del Jordán volvieron a su cauce y corrieron como antes, por entre sus riberas.

Apocalipsis 16:12

El sexto derramó su copa sobre el gran r o Éufrates. Su agua se secó, de modo que quedó expedito el camino de los reyes que vienen de oriente.

Apocalipsis 20:11

Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado en él. Huyeron de su presencia la tierra y el cielo, y no se les volvió a ver en ningún lugar.

Apocalipsis 6:14

Y el cielo fue retirado como rollo que se enrolla, y todo monte e isla fueron dislocados de su lugar.