Habacuc 2:2 - Biblia Castilian 2003

² Yahveh me dio esta respuesta: 'Escribe la visión y grábala en tablillas, para que pueda leerse de corrido.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y Jehová me respondió, y dijo: Escribe la visión, y declárala en tablas, para que corra el que leyere en ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Entonces el Señor me dijo: «Escribe mi respuesta con claridad en tablas, para que un corredor pueda llevar a otros el mensaje sin error.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Entonces Yavé me respondió, diciendo: 'Escribe la visión, anótala en tablillas, para que pueda leerse de corrido.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y YHVH me respondió y dijo: Escribe la visión y escúlpela en tablillas, para que cualquiera la pueda leer con rapidez.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Yahveh me dio esta respuesta: 'Escribe la visión y grábala en tablillas, para que pueda leerse de corrido.

Habacuc 2:2 Referans Kwoze

Isaías 30:8

Ahora ven, escr belo ante ellos en una tablilla, grábalo en bronce, para que sirva hasta el d a postrero de testimonio perpetuo.

Isaías 8:1

Yahveh me dijo: 'Procúrate una placa grande y escribe en ella con caracteres ordinarios: Maher Salal Jas Baz,

Jeremías 30:2

as dice Yahveh, Dios de Israel: 'Escribe en un libro todas las palabras que te he dicho.

Daniel 12:4

'Pero tú, Daniel, guarda en secreto estas palabras y sella el libro hasta el tiempo del fin. Muchos lo estudiarán y aumentarán su conocimiento.'

Daniel 7:1

En el a o primero de Baltasar, rey de Babilonia, Daniel tuvo un sue o y visiones en su mente mientras estaba en el lecho. Después escribió el sue o. Comienzo del relato.

Romanos 15:4

Ahora bien, todo lo que se escribió en el pasado, para nuestra ense anza se escribió, a fin de que, por la constancia y por el consuelo que nos dan las Escrituras, mantengamos la esperanza.

1 Corintios 14:19

pero en una asamblea prefiero hablar cinco palabras inteligibles, para instruir también a los otros, que no diez mil por el don de lenguas.

2 Corintios 3:12

Teniendo, pues, esta esperanza, actuamos con plena franqueza,

Deuteronomio 27:8

Escribirás sobre las piedras con caracteres bien claros todas las disposiciones de esta ley'.

Deuteronomio 31:19

'Ahora, pues, escribid este cántico; ensé aselo a los israelitas, ponlo en su boca, para que este cántico me sirva de testimonio contra los israelitas,

Deuteronomio 31:22

Aquel d a escribió Moisés este cántico y se lo ense ó a los israelitas.

Apocalipsis 14:13

Y o una voz del cielo que dec a: 'Escribe: 'Dichosos ya desde ahora los que mueren en el Se or'. S, dice el Esp ritu, que descansen de sus fatigas, pues sus obras los acompa an'.

Apocalipsis 19:9

Entonces me dice: 'Escribe: dichosos los invitados al banquete de las bodas del Cordero'. Y a adió: 'Éstas son las palabras verdaderas de Dios'.