Génesis 50:19 - Biblia Castilian 2003

¹⁹ Pero José les dijo: 'No temáis. ¿Ocupo yo acaso el lugar de Dios?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y les respondió José: No temáis; ¿acaso estoy yo en lugar de Dios?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Pero José les respondió: —No me tengan miedo. ¿Acaso soy Dios para castigarlos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ José les respondió: 'No teman. ¿Acaso podría ponerme yo en lugar de Dios?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Pero José les dijo: No temáis, pues ¿acaso estoy yo en lugar de ’Elohim?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Pero José les dijo: 'No temáis. ¿Ocupo yo acaso el lugar de Dios?

Génesis 50:19 Referans Kwoze

Génesis 30:2

Jacob se enfadó con Raquel y le dijo: '¿Estoy yo acaso en lugar de Dios, que te ha negado el fruto del seno?'.

Génesis 45:5

Pero ahora, no os aflijáis, ni os irritéis por haberme vendido aqu; pues para conservar vidas me envió Dios antes que a vosotros.

Génesis 50:18

Sus hermanos vinieron a postrarse ante él y le dijeron: 'Aqu nos tienes. Esclavos tuyos somos'.

Génesis 50:20

Vosotros maquinasteis un mal contra m, pero Dios trocó aquel designio en bien, para que se realizara lo que sucede hoy: hacer que viva un pueblo numeroso.

2 Reyes 5:7

Cuando el rey de Israel leyó la carta, rasgó sus vestiduras y exclamó: '¿Es que yo soy Dios para que pueda quitar o dar la vida, y por eso éste me env a un hombre para que lo cure de la lepra? Reparad y ved que está buscando ocasión de querella contra m '.

Mateo 14:27

Pero [Jesús] les habló en seguida: '¡Ánimo! Soy yo. No tengáis miedo'.

Romanos 12:19

No os toméis la justicia por vuestra propia mano, queridos m os, sino dad lugar a la ira [divina]. Porque escrito está: A m me corresponde la venganza; yo daré el pago merecido, dice el Se or.

Deuteronomio 32:35

Para m la venganza y el dar lo merecido al tiempo en que vacile su pie; porque cerca está el d a de su ruina, y ya se avecina lo que les espera.

Hebreos 10:30

Pues bien conocemos al que ha dicho: Para m la venganza y el dar lo merecido. Y en otro lugar: El Se or hará justicia a su pueblo.