Génesis 50:16 - Biblia Castilian 2003

¹⁶ Hicieron, pues, saber a José: 'Tu padre, antes de su muerte nos mandó decirte:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y enviaron a decir a José: Tu padre mandó antes de su muerte, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Entonces enviaron a José un mensaje que decía: «Antes de morir, tu padre nos mandó que

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Por eso le mandaron a decir: 'Tu padre antes de morir nos encargó que te dijéramos:'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Entonces mandaron a decir a José: Tu padre dio órdenes antes de su muerte diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Hicieron, pues, saber a José: 'Tu padre, antes de su muerte nos mandó decirte:

Génesis 50:16 Referans Kwoze

Génesis 50:15

Cuando los hermanos de José vieron que hab a muerto su padre, se dec an: 'Quizá José nos guarde rencor y nos devuelva todo el mal que le causamos'.

Génesis 50:17

'Hablad a José de esta manera: perdona, por favor, la iniquidad de tus hermanos y el pecado que cometieron cuando te trataron mal. Perdona, pues, ahora, el pecado de los servidores del Dios de tu padre''. Lloró José al o r estas palabras.

Proverbios 29:25

El temor a los hombres es una trampa; quien conf a en Yahveh vive seguro.