Génesis 44:21 - Biblia Castilian 2003

²¹ Dijiste a tus siervos: 'Bajádmelo para que lo vea'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y tú dijiste a tus siervos: Traédmelo, y pondré mis ojos sobre él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »Usted nos dijo: “Tráiganlo aquí para que lo vea con mis propios ojos”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Después nos dijiste: 'Que baje aquí con ustedes, y que yo mismo lo vea.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y dijiste a tus siervos: Hacedlo bajar para que lo vea.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Dijiste a tus siervos: 'Bajádmelo para que lo vea'.

Génesis 44:21 Referans Kwoze

Génesis 42:15

Se os someterá a una prueba. Por la vida del Faraón, que no saldréis de aqu mientras no venga aqu vuestro hermano, el peque o.

Génesis 42:20

y traedme a vuestro hermano menor para que se confirmen vuestras palabras, y no muráis'. Y as lo hicieron.

Génesis 43:29

Levantó José los ojos y vio a Benjam n, su hermano, hijo de su misma madre, y preguntó: '¿Es éste vuestro hermano menor, de quien me hablasteis?'. A adió luego: 'Dios te sea propicio, hijo m o'.

Génesis 44:22

Nosotros contestamos a mi se or: 'No puede el muchacho dejar a su padre, pues, si lo deja, su padre morirá'.

Jeremías 24:6

fijo en ellos mis ojos con complacencia, los volveré a este pa s, los reedificaré y no los destruiré, los plantaré y no los arrancaré,

Jeremías 40:4

Y ahora, mira: hoy te libro de las cadenas que hay en tus manos. Si te parece bien venir conmigo a Babilonia, ven, y yo miraré por ti; pero si te parece mal venir conmigo a Babilonia, déjalo. Mira: todo el pa s está delante de ti; vete a donde mejor y más conveniente te parezca'.

Amós 9:4

aunque vayan al destierro delante de sus enemigos, all mandaré la espada que los matará; pondré mis ojos en ellos para su ruina, no para su bien'.