Génesis 43:26 - Biblia Castilian 2003

²⁶ Cuando llegó José a casa, le presentaron el obsequio que ten an en sus manos y se postraron ante él rostro en tierra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y vino José a casa, y ellos le trajeron el presente que tenían en su mano dentro de la casa, y se inclinaron ante él hasta la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Cuando José volvió a casa, le entregaron los regalos que le habían traído y luego se postraron hasta el suelo delante de él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Al entrar José en la casa, le ofrecieron el regalo y lo saludaron inclinándose hasta el suelo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Cuando José llegó a la casa, ellos le presentaron dentro de la casa los regalos que tenían en sus manos, y se postraron a tierra ante él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Cuando llegó José a casa, le presentaron el obsequio que tenían en sus manos y se postraron ante él rostro en tierra.

Génesis 43:26 Referans Kwoze

Génesis 27:29

S rvante los pueblos, prostérnense ante ti las naciones. Sé se or de tus hermanos, incl nense ante ti los hijos de tu madre. Malditos sean los que te maldigan, benditos sean los que te bendigan'.

Génesis 33:3

Se puso al frente de todos y se postró en tierra siete veces, hasta que llegó cerca de su hermano.

Génesis 42:6

José era se or del pa s y controlaba personalmente la venta de grano a todos los pueblos del mundo. Llegaron los hermanos de José y se postraron ante él rostro en tierra.

Génesis 43:11

Les dijo Israel, su padre: 'Si no hay más remedio, haced lo siguiente: Meted algunos de los productos del pa s en vuestros sacos, y llevad al hombre aquel como presente un poco de resina y un poco de miel, tragacanto y láudano, pistachos y almendras.

Génesis 43:28

Contestaron ellos: 'Tu siervo, nuestro padre, está bien; aún vive'. Y arrodillándose, se postraron.

Salmos 72:9

Ante él se postrarán sus enemigos y lamerán el polvo sus rivales.

Éxodo 18:7

Salió Moisés al encuentro de su suegro, se postró, le besó, y después de los saludos, entraron en la tienda.

Romanos 14:11

Porque escrito está: ¡Vivo yo! - dice el Se or -; ante m se doblará toda rodilla, y toda lengua dará gloria a Dios.