Génesis 40:19 - Biblia Castilian 2003

¹⁹ Dentro de tres d as levantará el Faraón su vista hacia ti, te colgará de un árbol, y las aves picotearán tus carnes'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Al cabo de tres días quitará Faraón tu cabeza de sobre ti, y te hará colgar en la horca, y las aves comerán tu carne de sobre ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ En tres días, el faraón te levantará y atravesará tu cuerpo con un poste; luego las aves llegarán y picotearán tu carne.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Pasados tres días, Faraón te pondrá la cabeza en alto, pues te colgará de un árbol y las aves vendrán a comer tu carne.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Dentro de tres días Faraón alzará tu cabeza y te hará colgar de un árbol, y las aves comerán tu carne.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Dentro de tres días levantará el Faraón su vista hacia ti, te colgará de un árbol, y las aves picotearán tus carnes'.

Génesis 40:19 Referans Kwoze

Génesis 40:13

Dentro de tres d as levantará el Faraón su vista hacia ti y te restablecerá en tu cargo; y volverás a poner la copa en la mano del Faraón, como acostumbrabas antes, cuando eras su copero.

Génesis 40:17

En la canasta superior hab a toda suerte de manjares de pasteler a para el Faraón. Pero las aves se los com an de la canasta que yo llevaba sobre mi cabeza'.

Génesis 40:18

Respondió José: 'Ésta es su interpretación: las tres canastas son tres d as.

Génesis 40:20

Sucedió, pues, que al tercer d a, el del cumplea os del Faraón, preparó éste un banquete para todos sus servidores y levantó la cabeza del jefe de los coperos y del jefe de los panaderos.

Génesis 40:22

e hizo colgar al jefe de los panaderos, como les hab a interpretado José.

Génesis 41:13

Y tal como él nos los hab a interpretado, as sucedió: yo fui restablecido en mi cargo, y el otro fue colgado'.

2 Samuel 21:10

Rispá, hija de Ayá, tomó un saco y lo extendió para estarse sobre la roca. Y desde el comienzo de la siega hasta que cayeron sobre ellos las lluvias del cielo, no dejó que las aves del cielo se acercaran a ellos de d a, ni las fieras del campo de noche.

2 Samuel 21:6

Por eso, que se nos entreguen siete de sus hijos, para colgarlos ante Yahveh, en Gabaón, en el monte de Yahveh'. Respondió el rey: 'Os los entregaré'.

Proverbios 30:17

Al hijo que se burla de su padre y desprecia la vejez de su madre, los cuervos le sacarán los ojos, lo devorarán los aguiluchos.

Ezequiel 39:4

Caerás en los montes de Israel, tú, todas tus hordas y los pueblos que están contigo. Te entregaré a las aves de rapi a de toda especie y a las fieras salvajes, para que te devoren.

Hechos 20:27

porque ningún temor me impidió anunciaros todo el designio completo de Dios.

Gálatas 3:13

Cristo nos rescató de la maldición de la ley haciéndose maldición por nosotros, pues está escrito: Maldito todo el que es colgado de un madero.

Josué 10:26

Después de esto, Josué los hirió, les dio muerte y los hizo colgar de cinco árboles, donde estuvieron colgados hasta el atardecer.

Josué 8:29

Al rey de Ay lo colgó de un árbol hasta el atardecer; pero a la puesta del sol mandó Josué que descolgaran del árbol el cadáver. Luego lo arrojaron a la entrada de la puerta de la ciudad y echaron sobre él un gran montón de piedras, que subsiste hasta el d a de hoy.

1 Samuel 17:44

Y a adió el filisteo a David: 'Acércate, que voy a entregar tu carne a las aves del cielo y a las fieras del campo'.

1 Samuel 17:46

Hoy te entregará Yahveh en mis manos. Yo te mataré y te cortaré la cabeza, y hoy mismo entregaré tu cadáver y los del ejército de los filisteos a las aves del cielo y a las bestias de la tierra; y sabrá toda la tierra que hay Dios en Israel.