Génesis 4:17 - Biblia Castilian 2003

¹⁷ Conoció Ca n a su mujer, que concibió y dio a luz a Henoc. Y edificó Ca n una ciudad, a la que dio el nombre de su hijo: Henoc.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y conoció Caín a su mujer, la cual concibió y dio a luz a Enoc; y edificó una ciudad, y llamó el nombre de la ciudad del nombre de su hijo, Enoc.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Caín tuvo relaciones sexuales con su esposa, y ella quedó embarazada y dio a luz a Enoc. Luego Caín fundó una ciudad, que llevaba el nombre de su hijo Enoc.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Caín tuvo relaciones con su mujer, la cual dio a luz un hijo, al que llamó Henoc. Construyó una ciudad y la llamó Henoc, con el mismo nombre de su hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y conoció° Caín a su mujer, y concibió, y dio a luz a Enoc. Y cuando estaba edificando una ciudad, llamó el nombre de la ciudad como el nombre de su hijo Enoc.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Conoció Caín a su mujer, que concibió y dio a luz a Henoc. Y edificó Caín una ciudad, a la que dio el nombre de su hijo: Henoc.

Génesis 4:17 Referans Kwoze

Génesis 11:4

Dijeron después: 'Vamos a edificarnos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue hasta el cielo, y hagámonos un nombre famoso, para no dispersarnos sobre la faz de toda la tierra'.

Génesis 4:16

Abandonó Ca n la presencia de Yahveh, y se estableció en el pa s de Nod, al oriente de Edén.

Génesis 4:18

A Henoc le nació Irad, e Irad engendró a Mejuyael, y Mejuyael engendró a Metusael, y Metusael engendró a Lamec.

Génesis 5:18

Ten a Yéred ciento sesenta y dos a os cuando engendró a Henoc.

Génesis 5:22

Después de engendrar a Matusalén, anduvo Henoc en compa a de Dios trescientos a os; y engendró hijos e hijas.

2 Samuel 18:18

Hab ase erigido Absalón, en vida, el monumento que está en el valle del Rey, pues se dec a: 'No tengo ningún hijo para perpetuar la memoria de mi nombre'. Y puso su nombre al monumento, que hasta el d a de hoy se llama 'Monumento de Absalón'.

Salmos 49:11

Se ve morir al sabio, lo mismo que al necio y al estulto, dejando su fortuna para otros.

Salmos 49:12

El sepulcro será su casa por los siglos, su morada por las generaciones: ¡los que hab an llamado las tierras por sus nombres!

Daniel 4:30

En aquel mismo instante se cumplió en Nabucodonosor la sentencia. Fue expulsado de entre los hombres, comió hierba como los bueyes y su cuerpo se empapó del roc o del cielo; le crecieron los cabellos como las plumas de las águilas y las u as como las de los pájaros.