Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Génesis 37:28 - Biblia Castilian 2003

28 Cuando pasaban los mercaderes madianitas subieron y sacaron a José de la cisterna y por veinte siclos de plata lo vendieron a los ismaelitas, quienes se lo llevaron a Egipto.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

28 Y cuando pasaban los madianitas mercaderes, sacaron ellos a José de la cisterna, y le trajeron arriba, y le vendieron a los ismaelitas por veinte piezas de plata. Y llevaron a José a Egipto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Entonces, cuando se acercaron los ismaelitas, que eran mercaderes madianitas, los hermanos de José lo sacaron de la cisterna y se lo vendieron por veinte monedas de plata. Y los mercaderes lo llevaron a Egipto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 y al pasar unos madianitas, que eran mercaderes, sacaron a José del pozo. Lo vendieron a los madianitas por veinte monedas de plata, y éstos llevaron a José a Egipto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Y cuando pasaron los mercaderes madianitas, sacaron a José de la cisterna, lo subieron y lo vendieron a los ismaelitas por veinte piezas de plata. Y llevaron a José a Egipto.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Cuando pasaban los mercaderes madianitas subieron y sacaron a José de la cisterna y por veinte siclos de plata lo vendieron a los ismaelitas, quienes se lo llevaron a Egipto.

Gade chapit la Kopi




Génesis 37:28
25 Referans Kwoze  

que le dio a Zimrán, Yocsán, Medán, Madián, Yisbac y Súaj.


Sentáronse a comer. Al alzar la vista, vieron una caravana de ismaelitas que iban desde Galaad a Egipto con sus camellos cargados de goma, resina y láudano.


Los madianitas lo vendieron en Egipto a Putifar, eunuco del Faraón y jefe de la guardia.


José fue llevado a Egipto. El egipcio Putifar, eunuco del Faraón y jefe de la guardia, lo compró a los ismaelitas que lo hab an llevado allá.


Fui arrancado violentamente de la tierra de los hebreos. Y nada malo he hecho aqu para que me arrojen al calabozo'.


Cuando los hermanos de José vieron que hab a muerto su padre, se dec an: 'Quizá José nos guarde rencor y nos devuelva todo el mal que le causamos'.


Por delante mandó un hombre, fue vendido José como esclavo.


Con ellos va también unido Asur, dando la mano a los vástagos de Lot. Selah


Ten a el sacerdote de Madián siete hijas, las cuales fueron a sacar agua y llenar los pilones para abrevar el reba o de su padre.


Quien secuestre a un hombre, ya sea para venderlo o para retenerlo bajo su poder, morirá sin remisión.


Un sin fin de camellos te cubrirá, dromedarios de Madián y de Efá. Todos ellos vendrán de Sabá, oro e incienso transportarán y pregonarán las alabanzas de Yahveh.


Tiraron entonces de Jerem as con las cuerdas y lo subieron de la cisterna. Jerem as quedó en el patio de la guardia.


Si se trata de personas de cinco a veinte a os, tu estimación será de veinte siclos para los varones y de diez siclos para las mujeres.


La mujer madianita muerta se llamaba Cozb, hija de Sur, jefe de una familia, de un clan de Madián.


'Atacad a los madianitas y dadles muerte,


y les dijo '¿Cuánto me queréis dar, y yo os lo entregaré?'. Ellos le fijaron treinta monedas de plata.


Se cumpl a as lo que anunció el profeta Jerem as cuando dijo: Y tomaron las treinta monedas de plata, precio en que fue tasado aquel a quien tasaron los hijos de Israel,


Los patriarcas, envidiosos de José, lo vendieron a Egipto; pero Dios estaba con él


Dijeron entonces los israelitas a Gedeón: 'Reina sobre nosotros tú, tu hijo y tu nieto, pues nos has salvado del poder de Madián'.


Y les a adió: 'Voy a haceros una petición: entregadme cada uno de vosotros un anillo de su bot n'. Pues los vencidos eran amalecitas y usaban anillos de oro.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite