Génesis 35:18 - Biblia Castilian 2003

¹⁸ Y mientras exhalaba el alma, pues se estaba muriendo, le puso por nombre Ben On. Pero su padre lo llamó Benjam n.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y aconteció que al salírsele el alma (pues murió), llamó su nombre Benoni; mas su padre lo llamó Benjamín.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Raquel estaba a punto de morir, pero con su último suspiro puso por nombre al niño Benoni (que significa «hijo de mi tristeza»). Sin embargo, el padre del niño lo llamó Benjamín (que significa «hijo de mi mano derecha»).

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Y dando el último suspiro, pues se estaba muriendo, lo llamó Ben-Oní (o sea, hijo de mi dolor), pero su padre le dio el nombre de Benjamín.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y ocurrió que al salírsele el alma (pues estaba muriendo), llamó su nombre Benoni,° pero su padre lo llamó Benjamín.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Y mientras exhalaba el alma, pues se estaba muriendo, le puso por nombre Ben Oní. Pero su padre lo llamó Benjamín.

Génesis 35:18 Referans Kwoze

Génesis 30:1

Viendo Raquel que no daba hijos a Jacob, tuvo celos de su hermana, y dec a a Jacob: 'Dame hijos o me muero'.

Génesis 35:17

En las angustias del alumbramiento le dijo la partera: 'No temas; que también esta vez tienes un hijo'.

Génesis 35:19

Murió Raquel y fue enterrada junto al camino de Éfrata, es decir, Belén.

Génesis 35:24

Hijos de Raquel: José y Benjam n.

Génesis 42:38

Respondió Jacob: 'No bajará mi hijo con vosotros. Su hermano ha muerto y sólo me queda él. Si le sucede alguna desgracia durante vuestro viaje, har ais descender con dolor mis canas al seol '.

Génesis 42:4

No mandó Jacob a Benjam n, hermano de José, con sus hermanos, pues se dec a: 'No sea que le ocurra alguna desgracia'.

Génesis 43:14

Que El Sadday os conceda la benevolencia de aquel hombre para que él os devuelva al otro hermano vuestro y a Benjam n. En cuanto a m, pues que he de quedar sin mis hijos, sin ellos quedaré'.

Génesis 49:27

Benjam n es un lobo rapaz; por la ma ana devora la presa, por la tarde reparte los despojos'.

1 Crónicas 4:9

Pero Yabés fue el más ilustre de sus hermanos, y su madre le puso por nombre Yabés, diciendo: 'Ciertamente lo he dado a luz con dolor'.

Salmos 16:10

Tú, cierto, no abandonas mi vida al seol, no dejas a tu amado ver la fosa.

Salmos 80:17

quemado por el fuego y desolado: ¡perezcan ellos ante el furor de tu mirada!

Éxodo 12:7

Tomaréis la sangre y rociaréis con ella las dos jambas y el dintel de las casas donde se va a comer.

Lamentaciones 2:12

Dec an a sus madres: Lámed '¿Dónde hay pan y vino?', mientras ca an extenuados, heridos de muerte, en las plazas de la ciudad, exhalando su esp ritu en el regazo de sus madres.

Lucas 12:20

Entonces le dijo Dios: '¡Insensato! Esta misma noche te van a reclamar tu alma; y todo lo que has preparado, ¿para quién va a ser?'.

Lucas 23:46

Entonces Jesús, clamando con voz potente, dijo: 'Padre, en tus manos conf o yo mi vida'. Y dicho esto, expiró.

Hechos 7:59

Mientras apedreaban a Esteban, él oraba diciendo: 'Se or Jesús, recibe mi esp ritu'.