Génesis 31:37 - Biblia Castilian 2003

³⁷ Has registrado todas mis cosas, y ¿qué has hallado de todos los objetos de tu casa? Muéstralo aqu delante de mis hermanos y de los tuyos, y juzguen ellos entre nosotros dos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Pues que has buscado en todas mis cosas, ¿qué has hallado de todos los enseres de tu casa? Ponlo aquí delante de mis hermanos y de los tuyos, y juzguen entre nosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Has registrado todas mis pertenencias. ¡Muéstrame ahora lo que hayas encontrado que sea tuyo! Ponlo aquí delante de nosotros, a la vista de nuestros parientes, para que todos lo vean. ¡Que ellos juzguen entre nosotros!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Después de revisar todas mis cosas, ¿qué objeto de tu casa has encontrado? Colócalo aquí, a la vista de tu familia y de la mía, y que ellos sean jueces entre nosotros dos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Porque has rebuscado todos mis enseres, ¿qué hallaste de todos los objetos de tu casa? Ponlo aquí delante de mis parientes y tus parientes, y juzguen entre nosotros dos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Has registrado todas mis cosas, y ¿qué has hallado de todos los objetos de tu casa? Muéstralo aquí delante de mis hermanos y de los tuyos, y juzguen ellos entre nosotros dos.

Génesis 31:37 Referans Kwoze

Génesis 31:32

Pero aquel en quien hallares tus dioses, no quedará con vida. Busca tú mismo en presencia de nuestros hermanos, y cuanto sea tuyo, tómalo'. No sab a Jacob que Raquel los hab a sustra do.

Génesis 31:36

Entonces Jacob se encolerizó y recriminó a Labán. Tomó Jacob la palabra y dijo a Labán: '¿Qué crimen he cometido? ¿En qué he faltado para que me persigas con tanta sa a?

Génesis 31:38

Mira, he pasado veinte a os contigo; tus ovejas y tus cabras no abortaron, y no me he comido los corderos de tu reba o.

Mateo 18:16

Pero, si no te escucha, toma todav a contigo a uno o dos, para que todo asunto se decida sobre el testimonio de dos o tres testigos;

1 Tesalonicenses 2:10

Vosotros sois testigos - y el mismo Dios lo es - de cuán religiosa, recta e irreprochable fue nuestra conducta para con vosotros, los creyentes.

Hebreos 13:18

Orad por nosotros; pues creemos confiadamente tener buena conciencia, dado nuestro deseo de portarnos bien en todo.

Josué 7:23

Tomáronlo del centro de la tienda, lo llevaron a Josué y a todos los israelitas y luego lo depositaron delante de Yahveh.

1 Pedro 2:12

Llevad entre los gentiles una conducta ejemplar. As, en aquellas mismas cosas en que os calumnian como malhechores, cuando vean vuestras buenas obras glorificarán a Dios en el d a de la visita.

1 Pedro 3:16

pero con modales amables y respetuosos. Tened la conciencia limpia, y as, los que difaman vuestra buena conducta en Cristo quedarán confundidos por hablar mal de vosotros.