Génesis 3:4 - Biblia Castilian 20034 Dijo la serpiente a la mujer: 'No, no moriréis. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19604 Entonces la serpiente dijo a la mujer: No moriréis; Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente4 —¡No morirán! —respondió la serpiente a la mujer—. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)4 La serpiente dijo a la mujer: 'No es cierto que morirán. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion4 Entonces dijo la serpiente a la mujer: Ciertamente no moriréis, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19754 Dijo la serpiente a la mujer: 'No, no moriréis. Gade chapit la |
Ellos le respondieron: 'Ha salido a nuestro encuentro un hombre que nos dijo: 'Id y volved al rey que os envió, y decidle: as habla Yahveh: ¿acaso no hay Dios en Israel y por eso env as tú a consultar a Baal Zebub, dios de Ecrón? Por eso mismo no bajarás del lecho al que has subido, sino que irremisiblemente morirás''.
Vosotros procedéis del diablo, que es vuestro padre, y son los deseos de vuestro padre los que queréis poner en práctica. Él fue homicida desde el principio; y no se mantuvo en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando profiere la mentira, está diciendo lo que le es propio, porque es mentiroso y padre de la mentira.