Génesis 29:27 - Biblia Castilian 2003

²⁷ Acaba la semana de nupcias con ésta, y luego te daremos también la otra por otros siete a os de servicio'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Cumple la semana de esta, y se te dará también la otra, por el servicio que hagas conmigo otros siete años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ pero espera hasta que termine la semana nupcial y entonces te daré también a Raquel, siempre y cuando prometas trabajar para mí otros siete años.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Deja que se termine la semana de bodas, y te daré también a mi hija menor, pero tendrás que prestarme servicios por otros siete años más.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Completa la semana de ésta y se te dará también la otra, por la labor que harás para mí otros siete años.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Acaba la semana de nupcias con ésta, y luego te daremos también la otra por otros siete años de servicio'.

Génesis 29:27 Referans Kwoze

Génesis 29:20

Jacob sirvió por Raquel siete a os, que le parecieron como unos d as, por el amor que le ten a.

Génesis 29:26

Respondió Labán: 'No es costumbre en este lugar el dar la hija peque a antes que la mayor.

Génesis 29:28

As lo hizo Jacob, y cumplida la semana de L a, Labán le dio a su hija Raquel por esposa.

Génesis 31:41

He vivido veinte a os en tu casa; catorce a os te serv por tus dos hijas, y seis por tus reba os, y diez veces cambiaste mi salario.

Levítico 18:18

No tomarás a la vez a una mujer y a su hermana, haciéndolas rivales y descubriendo su desnudez.

Malaquías 2:15

¿No os ha hecho como un mismo ser, de carne y de esp ritu? Y, ¿qué busca este único ser? ¡Una descendencia para Dios! Guardad, pues, vuestro esp ritu. No traicionéis a la esposa de vuestra juventud.

1 Timoteo 6:10

Porque la ra z de todos los males es la afición al dinero y, por el afán de conseguirlo, algunos se han desviado de la fe y se han visto sumergidos en muchas preocupaciones angustiosas.

Jueces 14:10

Bajó luego su padre adonde estaba la mujer, y Sansón celebró all un banquete según la usanza de los jóvenes.

Jueces 14:12

Entonces Sansón les dijo: 'Os voy a proponer un acertijo. Si dentro de los siete d as del banquete lo adivináis y acertáis, os daré treinta túnicas y treinta vestidos;