Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Génesis 28:21 - Biblia Castilian 2003

21 y regreso en paz a la casa de mi padre, Yahveh será mi Dios,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 y si volviere en paz a casa de mi padre, Jehová será mi Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 y si yo regreso sano y salvo a la casa de mi padre, entonces el Señor ciertamente será mi Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 y si logro volver sano y salvo a la casa de mi padre, Yavé será mi Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 y yo volviera en paz a casa de mi padre, y YHVH llegara a ser° mi Dios,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 y regreso en paz a la casa de mi padre, Yahveh será mi Dios,

Gade chapit la Kopi




Génesis 28:21
8 Referans Kwoze  

pues estando tu siervo en Guesur de Aram, hizo este voto: 'Si Yahveh me hace volver a Jerusalén, le ofreceré un sacrificio en Hebrón''.


Dijo luego el rey a Seme: '¡No morirás!'. Y el rey se lo juró.


Pero el rey le dijo: '¿Para qué tantas palabras? Determino que tú y Sibá os repartáis el campo'.


Dijo entonces Naamán: 'Bien. Pero al menos concédase a tu siervo tierra de ésta, la carga de un par de mulos, porque tu siervo ya no ofrecerá holocaustos y sacrificios a otro Dios que a Yahveh.


Yabés invocó al Dios de Israel, diciendo: 'Si realmente me bendices y ensanchas mi territorio, si tu mano está conmigo, alejarás el mal y no sentiré aflicción'. Y Dios le otorgó lo que ped a.


Yah es mi fuerza y objeto de mi canto; él ha sido salvación para m. Él es mi Dios, y yo lo alabaré; es el Dios de mi padre, y lo ensalzaré.


Hoy has obligado a Yahveh a que te diga que él será tu Dios; y tú te has obligado a seguir sus caminos, a guardar sus preceptos, sus mandatos y sus normas y a escuchar su voz.


el primero que salga de las puertas de mi casa a mi encuentro, al volver yo sano y salvo de los amonitas, será para Yahveh y se lo sacrificaré en holocausto'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite