Génesis 28:20 - Biblia Castilian 2003

²⁰ Jacob hizo después un voto, diciendo: 'Si Dios está conmigo y me guarda en este viaje que estoy haciendo, y me da pan para comer y ropa para vestirme,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ E hizo Jacob voto, diciendo: Si fuere Dios conmigo, y me guardare en este viaje en que voy, y me diere pan para comer y vestido para vestir,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Luego Jacob hizo el siguiente voto: «Si Dios en verdad está conmigo y me protege en este viaje, y si él me provee de comida y de ropa,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Entonces Jacob hizo una promesa: 'Si Dios me acompaña y me protege durante este viaje que estoy haciendo, si me da pan para comer y ropa para vestirme,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y Jacob hizo un voto solemne diciendo: Si ’Elohim estuviera conmigo y me protegiera en este camino que ando, y me diera pan para comer y vestido para vestir,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Jacob hizo después un voto, diciendo: 'Si Dios está conmigo y me guarda en este viaje que estoy haciendo, y me da pan para comer y ropa para vestirme,

Génesis 28:20 Referans Kwoze

Génesis 28:15

Yo estoy contigo: te guardaré dondequiera que vayas, y te haré regresar a esta tierra. Porque no te dejaré hasta que haya realizado lo que te he dicho'.

Génesis 31:13

Yo soy el Dios de Betel, donde tú ungiste una estela y donde me hiciste aquel voto. Ahora, pues, levántate, sal de esta tierra, y vuelve a la tierra de tu parentela''.

Génesis 35:3

Después partiremos y subiremos a Betel, y edificaré all un altar al Dios que me oyó el d a de mi aflicción y que ha estado conmigo en el camino por el que he andado'.

2 Samuel 15:8

pues estando tu siervo en Guesur de Aram, hizo este voto: 'Si Yahveh me hace volver a Jerusalén, le ofreceré un sacrificio en Hebrón''.

1 Crónicas 4:10

Yabés invocó al Dios de Israel, diciendo: 'Si realmente me bendices y ensanchas mi territorio, si tu mano está conmigo, alejarás el mal y no sentiré aflicción'. Y Dios le otorgó lo que ped a.

Salmos 116:14

Cumpliré mis promesas al Se or, a la vista de su pueblo.

Salmos 116:18

Cumpliré mis promesas al Se or, a la vista de su pueblo,

Salmos 119:106

Yo hice juramento, y lo mantengo, de observar tus justas decisiones.

Salmos 132:2

el que juró al Se or e hizo voto al potente de Jacob:

Salmos 22:25

Él no burla ni desde a la aflicción de los humildes, ni retrae de ellos su mirada: en clamando hacia él, él los escucha.

Salmos 56:12

confiando en Dios no temo ¿qué puede hacerme el hombre?

Salmos 61:5

De tu tienda he de ser yo huésped para siempre, refugiándome al amparo de tus alas, Selah

Salmos 61:8

Está asentado para siempre ante el Se or, y él ordena que le guarden su gracia y su verdad.

Salmos 66:13

Yo entraré con oblaciones en tu casa y cumpliré los votos

Salmos 76:11

El furor del humano te da gloria, del salvado a la ira tú te ci es.

Isaías 19:21

Yahveh se dará a conocer a los egipcios, y los egipcios conocerán a Yahveh en aquel d a, le servirán con sacrificio y oblación, harán votos a Yahveh y los cumplirán.

Juan 1:16

Pues de su plenitud todos nosotros hemos recibido: gracia por gracia.

Hechos 18:18

Pablo se quedó all todav a bastante tiempo. Luego se despidió de los hermanos y se embarcó hacia Siria, acompa ado de Priscila y de Áquila. En Céncreas se rapó la cabeza, porque ten a hecho voto.

1 Timoteo 6:8

As que, teniendo alimento y vestido, con éstos nos contentaremos.

1 Samuel 1:11

y le hizo este voto: '¡Oh Yahveh Sebaot! Si te dignas mirar la aflicción de tu sierva y te acuerdas de m; y si no olvidas a tu sierva y le concedes un hijo varón, yo lo entregaré a Yahveh de por vida, y la navaja no tocará su cabeza'.

1 Samuel 1:28

Por eso yo también se lo cedo a Yahveh por todos los d as de su vida: él será consagrado a Yahveh'. Y adoraron all a Yahveh.

1 Samuel 14:24

Estaban aquel d a los israelitas extenuados. Saúl hab a conjurado al pueblo: '¡Maldito quien coma algo antes del atardecer, antes de que me vengue de mis enemigos!'. Por ello, nadie de la tropa probó bocado.