Génesis 24:58 - Biblia Castilian 2003

⁵⁸ Llamaron entonces a Rebeca, y le dijeron: '¿Quieres ir con este hombre?'. Ella respondió: 'S, me voy'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁸ Y llamaron a Rebeca, y le dijeron: ¿Irás tú con este varón? Y ella respondió: Sí, iré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁸ Entonces llamaron a Rebeca. —¿Estás dispuesta a irte con este hombre? —le preguntaron. —Sí —contestó—, iré.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁸ Llamaron pues a Rebeca y le preguntaron: '¿Quieres irte con este hombre?' Contestó: 'Sí, me voy.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁸ Llamaron a Rebeca y le dijeron: ¿Irás tú con este hombre? Ella respondió: Iré.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁸ Llamaron entonces a Rebeca, y le dijeron: '¿Quieres ir con este hombre?'. Ella respondió: 'Sí, me voy'.

Génesis 24:58 Referans Kwoze

Génesis 24:57

Respondieron: 'Llamemos a la joven, y preguntémosle su parecer'.

Génesis 24:59

Entonces dejaron ir a Rebeca, su hermana, y a su nodriza, con el criado de Abrahán y sus hombres.

Lucas 1:38

Dijo entonces Mar a: 'He aqu la esclava del Se or; hágase en m según tu palabra'. Y el ángel se retiró de su presencia.