Génesis 20:6 - Biblia Castilian 2003

⁶ D jole Dios en el sue o: 'Yo también sé que con sencillez de tu corazón has hecho esto, y he sido también yo el que te ha impedido que pecaras contra m; por eso no te permit que la tocaras.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y le dijo Dios en sueños: Yo también sé que con integridad de tu corazón has hecho esto; y yo también te detuve de pecar contra mí, y así no te permití que la tocases.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ En el sueño, Dios respondió: —Sí, yo sé que tú eres inocente. Por eso no permití que pecaras contra mí ni dejé que la tocaras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Dios le dijo: 'Yo sé que lo hiciste con corazón sencillo y por eso te he librado de pecar contra mí, y no he permitido que la tocases.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y ’Elohim le dijo en el sueño: También Yo sé que con integridad de tu corazón has hecho esto, y Yo también te retuve de pecar contra mí, por eso no te permití tocarla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Díjole Dios en el sueño: 'Yo también sé que con sencillez de tu corazón has hecho esto, y he sido también yo el que te ha impedido que pecaras contra mí; por eso no te permití que la tocaras.

Génesis 20:6 Referans Kwoze

Génesis 20:18

pues Yahveh hab a cerrado todo seno en la casa de Abimélec por causa de Sara, mujer de Abrahán.

Génesis 26:11

Dio Abimélec esta orden a todo el pueblo: 'El que toque a este hombre o a su mujer, será reo de muerte'.

Génesis 3:3

pero del fruto del árbol que está en medio del jard n dijo Dios: 'No comáis de él, so pena de muerte''.

Génesis 31:24

Pero Dios se apareció a Labán, el arameo, en sue os, durante la noche, y le dijo: 'Guárdate de hablar a Jacob ni en bien ni en mal'.

Génesis 31:7

y que vuestro padre se ha burlado de m, cambiando diez veces mi salario; pero Dios no le ha permitido que me da ase.

Génesis 35:5

Levantaron después el campamento, y el terror divino invadió a las ciudades del contorno, de tal modo que no persiguieron a los hijos de Jacob.

Génesis 39:9

y cuando no hay en esta casa otro mayor que yo, y ninguna cosa me ha negado, sino a ti, porque eres su mujer, ¿voy a cometer yo este grande mal y pecar contra mi Dios?'.

Salmos 51:4

lávame bien de mis iniquidades, purif came tú de mis delitos.

Salmos 81:12

Pero mi pueblo no escuchó mi voz, Israel no quiso obedecer.

Salmos 84:11

En tus atrios un d a vale mil: yo prefiero estar en la puerta de la casa del Se or, que habitar en las tiendas del imp o.

Éxodo 34:24

Cuando yo arroje a las naciones de delante de ti y dilate tus fronteras, nadie codiciará tu tierra mientras subes a presentarte ante Yahveh, tu Dios, tres veces al a o.

Proverbios 21:1

Arroyo es el corazón del rey en manos de Yahveh: que él dirige adonde quiere.

Proverbios 6:29

As sucede con la mujer ajena: no queda impune quien la toca.

Levítico 6:2

'Da a Aarón y a sus hijos la orden siguiente: ésta es la ley del holocausto: el holocausto estará sobre las brasas, encima del altar, toda la noche hasta la ma ana. El fuego del altar se mantendrá siempre encendido.

Mateo 27:19

Mientras estaba sentado en el tribunal, su mujer le envió un recado: 'No te metas con ese justo; que hoy, en sue os, he sufrido mucho por su causa'.

1 Corintios 7:1

Acerca de lo que me escribisteis, bueno es para el hombre no tocar mujer.

2 Corintios 6:17

Por eso a ade: Salid de entre ellos y vivid aparte, dice el Se or. No toquéis nada impuro, y yo os acogeré.

2 Tesalonicenses 2:11

Y por eso Dios les manda una poderosa fuerza seductora que los lleva a creer en la mentira,

2 Tesalonicenses 2:7

Porque el misterio de la impiedad está ya en acción. Apenas desaparezca el que hasta ahora le está reteniendo

1 Samuel 25:26

Ahora, mi se or, por la vida de Yahveh y por la tuya, por Yahveh, que te ha impedido derramar sangre y hacerte justicia por tu propia mano, que tus enemigos y cuantos intentan el mal contra mi se or sean como Nabal.

1 Samuel 25:34

Y ciertamente, por la vida de Yahveh, Dios de Israel, que me ha preservado de hacerte mal, que, si no te hubieras apresurado a venir a mi encuentro, no le quedar a a Nabal varón alguno al despuntar el alba'.