Génesis 2:2 - Biblia Castilian 2003

² Para el d a séptimo dejó Dios acabada la obra que hab a hecho. El d a séptimo descansó de todo cuanto hab a hecho.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y acabó Dios en el día séptimo la obra que hizo; y reposó el día séptimo de toda la obra que hizo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Cuando llegó el séptimo día, Dios ya había terminado su obra de creación, y descansó de toda su labor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² El Séptimo día Dios tuvo terminado su trabajo, y descansó en ese día de todo lo que había hecho.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y en el día séptimo ’Elohim acabó su labor que había hecho, y en el día séptimo cesó° de toda su labor que había hecho.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Para el día séptimo dejó Dios acabada la obra que había hecho. El día séptimo descansó de todo cuanto había hecho.

Génesis 2:2 Referans Kwoze

Génesis 1:31

Contempló Dios toda su obra y estaba muy bien. Y transcurrió la tarde y la ma ana: el d a sexto.

Génesis 2:3

Bendijo Dios el d a séptimo y lo santificó, porque en él descansó de toda su obra creadora.

Éxodo 23:12

Seis d as trabajarás y descansarás el d a séptimo para que reposen también tu buey y tu asno y para que tomen respiro el hijo de tu esclava y el forastero.

Éxodo 31:15

Durante seis d as se trabajará, pero el d a séptimo es sábado de reposo, sábado consagrado a Yahveh. Quien hiciere algún trabajo en d a de sábado, morirá sin remisión.

Éxodo 31:17

Será se al perpetua entre yo y los israelitas, pues en seis d as hizo Yahveh el cielo y la tierra, pero descansó y tomó respiro el d a séptimo'.

Isaías 58:13

Si retraes del sábado tu pie, de hacer tus negocios en mi santo d a; si llamas al sábado delicia, al d a santo de Yahveh venerando, y lo veneras, no haciendo tus encargos, no abordando tus negocios ni tratándolos,

Juan 5:17

Pero él les replicó: 'Mi Padre todav a sigue trabajando, y yo sigo trabajando también'.

Deuteronomio 5:14

pero el d a séptimo es el de descanso en honor de Yahveh, tu Dios, y ese d a no harás trabajo alguno, ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu buey, ni tu asno, ni ninguna de tus bestias, ni el extranjero que está dentro de tus puertas, para que tu siervo y tu sierva descansen, como descansas tú.

Hebreos 4:10

Porque el que entra en el descanso de Dios descansa de sus obras, como Dios descansa de las suyas.

Hebreos 4:4

pues del d a séptimo la Escritura ha dicho: Y el d a séptimo descansó Dios de todo cuanto hab a hecho.