Génesis 18:33 - Biblia Castilian 2003

³³ Partió de all Yahveh, tras haber hablado con Abrahán, y Abrahán regresó a su lugar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y Jehová se fue, luego que acabó de hablar a Abraham; y Abraham volvió a su lugar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Cuando el Señor terminó la conversación con Abraham, siguió su camino, y Abraham regresó a su carpa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Cuando Yavé terminó de hablar con Abrahán se fue, mientras Abrahán volvió a su casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y cuando YHVH acabó de hablar a Abraham, se fue, y Abraham regresó a su lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Partió de allí Yahveh, tras haber hablado con Abrahán, y Abrahán regresó a su lugar.

Génesis 18:33 Referans Kwoze

Génesis 17:22

Acabada la conversación, Dios se elevó, dejando a Abrahán.

Génesis 18:16

Los tres hombres se levantaron y dirigieron su mirada hacia Sodoma. Abrahán iba con ellos para despedirlos

Génesis 18:22

Partieron de all los hombres, camino de Sodoma. Pero Abrahán permanec a en pie delante de Yahveh.

Génesis 3:8

Oyeron el rumor de los pasos de Yahveh - Dios, que se paseaba por el jard n a la brisa del d a, y el hombre y su mujer se escondieron de la presencia de Yahveh - Dios por entre la arboleda del jard n.

Génesis 32:1

Se levantó Labán de madrugada, besó a sus hijos y a sus hijas y los bendijo. Luego partió y regresó a su lugar.

Génesis 32:26

pero viendo que no pod a dominarle, le tocó en la articulación del muslo. Entonces la articulación del muslo de Jacob se dislocó mientras luchaba contra él.

Génesis 35:13

Y Dios se alejó de él.

Números 12:9

Y Yahveh, encendido en cólera contra ellos, se marchó.