Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Génesis 13:17 - Biblia Castilian 2003

17 Levántate, recorre la tierra a lo largo y a lo ancho, pues a ti te la daré'.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Levántate, ve por la tierra a lo largo de ella y a su ancho; porque a ti la daré.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Recorre toda la tierra en cada dirección, pues yo te la entrego».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Levántate, recorre el país a lo largo y a lo ancho, pues te lo voy a dar a ti.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Levántate, recorre esta tierra a lo largo y a lo ancho, pues a ti te la daré.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Levántate, recorre la tierra a lo largo y a lo ancho, pues a ti te la daré'.

Gade chapit la Kopi




Génesis 13:17
8 Referans Kwoze  

Se apareció Yahveh a Abrán, y le dijo: 'A tu posteridad daré yo esta tierra'. Y Abrán edificó all un altar a Yahveh que se le hab a aparecido.


pues te daré a ti y a tu posteridad para siempre todo el pa s que tú divisas,


Le dijo después: 'Yo soy Yahveh, que te saqué de Ur de los Caldeos, para darte esta tierra en herencia'.


Te daré a ti, y a tu descendencia después de ti, la tierra por donde caminas como peregrino, todo el pa s de Canaán en propiedad perpetua. Y yo seré su Dios'.


Yahveh estaba de pie junto a él, y le dec a: 'Yo soy Yahveh, el Dios de Abrahán, tu padre, y el Dios de Isaac; la tierra sobre la que estás acostado te la daré a ti y a tu posteridad.


Dijo José a sus hermanos: 'Se acerca la hora de mi muerte, pero Dios os visitará y os hará subir de este pa s a la tierra que juró dar a Abrahán, a Isaac, y a Jacob'.


Pero Yahveh tuvo piedad y misericordia de ellos y se volvió hacia ellos a causa de su alianza con Abrahán, Isaac y Jacob. Por eso no quiso destruirlos ni arrojarlos de su presencia hasta hoy.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite