Gálatas 6:4 - Biblia Castilian 2003

⁴ Examine cada uno sus propias obras, y entonces tendrá en s, y no en los demás, motivos de satisfacción;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Así que, cada uno someta a prueba su propia obra, y entonces tendrá motivo de gloriarse solo respecto de sí mismo, y no en otro;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Presta mucha atención a tu propio trabajo, porque entonces obtendrás la satisfacción de haber hecho bien tu labor y no tendrás que compararte con nadie.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Que cada uno examine sus propias obras y, si siente algún orgullo por ellas, que lo guarde para sí y no lo haga pesar sobre los demás.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Así que, cada uno examine su propia obra, y entonces tendrá motivo de gloria sólo en sí mismo, y no en otro;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Examine cada uno sus propias obras, y entonces tendrá en sí, y no en los demás, motivos de satisfacción;

Gálatas 6:4 Referans Kwoze

Job 13:15

Él puede matarme. Nada espero, sino defender ante él mi conducta.

Salmos 26:2

Explórame, Se or, y ponme a prueba, sondea mi interior y mis entra as.

Proverbios 14:14

El rebelde se complace en sus caminos; el hombre bueno, en su trabajo.

Lucas 18:11

El fariseo, erguido, oraba as en su interior: '¡Oh Dios! Gracias te doy, porque no soy como los demás hombres: ladrones, injustos, adúlteros; ni tampoco como ese publicano.

1 Corintios 11:28

Que cada uno se examine a s mismo y coma as del pan y beba de la copa.

1 Corintios 3:14

si subsiste la obra construida por uno, éste recibirá el salario;

1 Corintios 3:8

El que planta y el que riega son una misma cosa; eso s, cada uno recibirá el salario a la medida de su trabajo.

2 Corintios 1:12

Mi orgullo se basa en el testimonio de nuestra conciencia de que hemos actuado en el mundo, y especialmente con vosotros, con la simplicidad y honradez de Dios, [y] no con sabidur a carnal, sino con la gracia de Dios.

2 Corintios 13:5

Examinaos vosotros mismos a ver si os mantenéis en la fe; poneos a prueba. ¿O acaso no os dais cuenta de que Jesucristo está entre vosotros? ¡A no ser que estéis desaprobados!

Gálatas 6:13

De hecho, ni los mismos circuncidados observan la ley, sino que quieren que vosotros os circuncidéis, para gloriarse en vuestra carne.

Filipenses 1:26

para que, por mi nueva presencia entre vosotros, tengáis en mi persona un nuevo motivo de orgullo en Cristo Jesús.