Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Gálatas 6:3 - Biblia Castilian 2003

3 Pues si alguno cree que es algo, no siendo nada, se enga a a s mismo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Porque el que se cree ser algo, no siendo nada, a sí mismo se engaña.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Si te crees demasiado importante para ayudar a alguien, solo te engañas a ti mismo. No eres tan importante.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Si alguno se cree algo, cuando no es nada, se engaña a sí mismo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Porque si alguno supone que es algo, siendo nada, se engaña a sí mismo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Pues si alguno cree que es algo, no siendo nada, se engaña a sí mismo.

Gade chapit la Kopi




Gálatas 6:3
17 Referans Kwoze  

Nubarrones y viento, pero sin lluvia: tal es el que se jacta de hacer falsos dones.


¿Has visto un hombre que se tiene por sabio? Más cabe esperar de un necio que de él.


El fariseo, erguido, oraba as en su interior: '¡Oh Dios! Gracias te doy, porque no soy como los demás hombres: ladrones, injustos, adúlteros; ni tampoco como ese publicano.


Porque hace tiempo apareció Teudas, haciéndose pasar por un personaje, y se le unieron alrededor de cuatrocientos hombres. Él fue muerto, y todos sus adeptos se dispersaron y fueron reducidos a la nada.


Tened unos con otros el mismo sentir, sin abrigar sentimientos de grandeza, sino dejándoos llevar al trato con los humildes. No os tengáis por sabios ante vosotros mismos.


En virtud de la gracia que me ha sido otorgada, digo, pues, a cada uno de vosotros: que nadie tenga de s mismo estimación superior a la que debe tener, sino que se estime con la debida moderación, según la medida de fe que Dios ha concedido a cada uno.


Y si tengo el don de profec a y conozco todos los misterios y todo el saber; y tengo tanta fe como para mover monta as, pero no tengo amor, nada soy.


Que nadie se llame a enga o. Si alguno entre vosotros se tiene por sabio según este mundo, que se haga necio para hacerse sabio;


Si alguno piensa que conoce algo, todav a no conoce como es debido.


He hecho el insensato. Vosotros me obligasteis. Erais vosotros quienes deber ais recomendarme, porque, aunque no soy nada, nada desmerezco frente a esos superapóstoles.


Y no es que por nosotros mismos seamos capaces de poner a nuestra cuenta cosa alguna; por el contrario, nuestra capacidad procede de Dios


Y de parte de los que eran tenidos por más calificados - cómo fueron ellos en el pasado es cosa que no me interesa; Dios no discrimina a las personas -; digo que los más calificados nada nuevo me impusieron.


y reconociendo la gracia que se me hab a dado, Santiago y Cefas y Juan, los considerados como columnas, nos dieron la mano en se al de comunión a m y a Bernabé, para que nosotros fuéramos a los gentiles, y ellos a los circuncisos.


Pero los hombres malvados e impostores irán de mal en peor, enga ando y enga ados.


Llevad a la práctica la palabra y no os limitéis a escucharla, enga ándoos a vosotros mismos.


Si alguno cree ser realmente religioso y no refrena su lengua, sino que se enga a a s mismo, su religión no es auténtica.


Si decimos que no tenemos pecado, nos enga amos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite